Текст и перевод песни Митя Фомин - Танцы на работе

Танцы на работе

Танцы на работе
Танцы на работе
Первый куплет, Митя Фомин:
Этот вечер с огнями и вкуса твоих губ
За какими морями мы прятали все чувства и вдруг
В переплете две тени, где-то под луной
Пересеклись параллели на волне одной уже с тобой
Давай сбежим сейчас от всех туда
Где нас никто не ждет и будем с ночи до утра
В твоих глазах есть тайны, глубина
Кто ты для меня? А, впрочем, все уже не важно
Басы гудят, качают
И звездочки летают
Пора жара на взлете
А у нас, а у нас, а у нас
А у нас танцы на работе
Танцы на работе
Второй куплет, Митя Фомин:
Отравляешь любовью и в моей голове
Ты опаснее все же, нахожу себя в тебе
С килобайтами звука, где-то под луной
Твои волосы, губы, мне так будет хорошо с тобой
Басы гудят, качают
И звездочки летают
Пора жара на взлете
А у нас, а у нас, а у нас
А у нас танцы на работе
Танцы на работе
Танцы на работе
Танцы на работе
Танцы на работе
А у нас, а у нас, а у нас
А у нас танцы на работе

Danses au travail

Danses au travail
Danses au travail
Premier couplet, Mitja Fomin :
Ce soir avec les lumières et le goût de tes lèvres
Derrière quelles mers avons-nous caché tous les sentiments et soudain
Deux ombres entrelacées, quelque part sous la lune
Les parallèles se sont croisés sur une seule vague déjà avec toi
Fuyons maintenant de tous là-bas
Où personne ne nous attend et nous serons de la nuit au matin
Dans tes yeux il y a des secrets, une profondeur
Qui es-tu pour moi ? Mais, d'ailleurs, tout n'a plus d'importance
Les basses bourdonnent, font bouger
Et les étoiles filent
La chaleur est à son apogée
Et chez nous, et chez nous, et chez nous
Et chez nous, on danse au travail
Danses au travail
Deuxième couplet, Mitja Fomin :
Tu empoisonnes d'amour et dans ma tête
Tu es plus dangereux après tout, je me retrouve en toi
Avec des kilobytes de son, quelque part sous la lune
Tes cheveux, tes lèvres, je serai tellement bien avec toi
Les basses bourdonnent, font bouger
Et les étoiles filent
La chaleur est à son apogée
Et chez nous, et chez nous, et chez nous
Et chez nous, on danse au travail
Danses au travail
Danses au travail
Danses au travail
Danses au travail
Et chez nous, et chez nous, et chez nous
Et chez nous, on danse au travail