Шоу Будет Продолжаться - Митя Фоминперевод на немецкий
Чем
город
дышит
- известно
ему
одному.
Womit
die
Stadt
atmet
– das
weiß
nur
er
allein.
Здесь
каждый
слышит
лишь
то,
что
удобно
ему.
Hier
hört
jeder
nur
das,
was
ihm
passt.
Чужое
мнение
делает
путь
трудней,
Fremde
Meinung
macht
den
Weg
schwerer,
Но
вызов
принят
и
брошен
жребий!
Aber
die
Herausforderung
ist
angenommen
und
das
Los
ist
geworfen!
Куда
опять
уходят
поезда?
Wohin
fahren
die
Züge
schon
wieder?
Жара,
как
воздух
- плавит
твои
города,
которых
ты
боялся
Die
Hitze,
wie
Luft
– schmilzt
deine
Städte,
vor
denen
du
dich
fürchtetest
Покорить,
изменить
навсегда.
sie
zu
erobern,
für
immer
zu
verändern.
Твои
мечты
на
карте.
Выдох-вдох,
опять
на
старте.
Deine
Träume
auf
der
Karte.
Ausatmen-Einatmen,
wieder
am
Start.
Не
стоит
сомневаться
- шоу
будет
продолжаться.
Zweifle
nicht
– die
Show
wird
weitergehen.
Твои
мечты
на
карте.
Выдох-вдох,
опять
на
старте.
Deine
Träume
auf
der
Karte.
Ausatmen-Einatmen,
wieder
am
Start.
Не
стоит
сомневаться...
Zweifle
nicht...
Тебя
всегда
будет
связывать
эта
нить.
Dich
wird
dieser
Faden
immer
verbinden.
И
не
беда,
что
ты
слишком
торопишься
жить.
Und
es
ist
nicht
schlimm,
dass
du
es
zu
eilig
hast
zu
leben.
Пусть
даже
против
тебя
будет
целый
мир
-
Auch
wenn
die
ganze
Welt
gegen
dich
ist
–
Всегда
жесток
и
слезам
не
верит.
sie
ist
immer
grausam
und
glaubt
Tränen
nicht.
Куда
опять
уходят
поезда?
Wohin
fahren
die
Züge
schon
wieder?
Жара,
как
воздух
- плавит
твои
города,
которых
ты
боялся
Die
Hitze,
wie
Luft
– schmilzt
deine
Städte,
vor
denen
du
dich
fürchtetest
Покорить,
изменить
навсегда.
sie
zu
erobern,
für
immer
zu
verändern.
Твои
мечты
на
карте.
Выдох-вдох,
опять
на
старте.
Deine
Träume
auf
der
Karte.
Ausatmen-Einatmen,
wieder
am
Start.
Не
стоит
сомневаться
- шоу
будет
продолжаться.
Zweifle
nicht
– die
Show
wird
weitergehen.
Твои
мечты
на
карте.
Выдох-вдох,
опять
на
старте.
Deine
Träume
auf
der
Karte.
Ausatmen-Einatmen,
wieder
am
Start.
Не
стоит
сомневаться...
Zweifle
nicht...
Твои
мечты
на
карте.
Выдох-вдох,
опять
на
старте.
Deine
Träume
auf
der
Karte.
Ausatmen-Einatmen,
wieder
am
Start.
Не
стоит
сомневаться
- шоу
будет
продолжаться.
Zweifle
nicht
– die
Show
wird
weitergehen.
Твои
мечты
на
карте.
Выдох-вдох,
опять
на
старте.
Deine
Träume
auf
der
Karte.
Ausatmen-Einatmen,
wieder
am
Start.
Не
стоит
сомневаться...
Zweifle
nicht...
Оцените перевод
1
Огни большого города
2 Восточный экспресс
3 Хорошая песня
4 Наглый ангел
5 Перезимуем
6 Дождь
7 Время просыпаться
8 Cosmopolitan (Космополитэн)
9 На перекрёстках
10 Beautiful Rose
11 Шоу Будет Продолжаться
12 Восточный Экспресс (DJ Max Myers & Rifatello Remix Radio English Version)
13 Наглый Ангел (DJ Max Myers, DJ Arseniy & Rifatello Club Mix)
2 Восточный экспресс
3 Хорошая песня
4 Наглый ангел
5 Перезимуем
6 Дождь
7 Время просыпаться
8 Cosmopolitan (Космополитэн)
9 На перекрёстках
10 Beautiful Rose
11 Шоу Будет Продолжаться
12 Восточный Экспресс (DJ Max Myers & Rifatello Remix Radio English Version)
13 Наглый Ангел (DJ Max Myers, DJ Arseniy & Rifatello Club Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.