Текст и перевод песни Миха Гам - Я для тебя Only
Я
никогда
не
видел
таких
глаз
Je
n'ai
jamais
vu
de
tels
yeux
на
раз
en
un
éclair
я
утонул
на
этой
набережной
j'ai
sombré
sur
ce
quai
я
простыл
тобой
j'ai
attrapé
froid
de
toi
и
сам
не
свой
et
je
ne
suis
plus
moi-même
в
эти
часы
раствортлся
en
ces
heures
je
me
suis
dissous
в
твоей
ласке
dans
ton
affection
как
в
сказке
comme
dans
un
conte
de
fées
ловила
снег
ресницами
tu
attrapais
la
neige
avec
tes
cils
менялась
лицами
tu
changeais
de
visage
хотела
стать
птицами
tu
voulais
devenir
des
oiseaux
остановиться
бы
j'aimerais
que
l'on
s'arrête
пусть
идут
поезда
жалее
que
les
trains
continuent
leur
chemin,
tant
pis
ведь
ты
со
мной
puisque
tu
es
avec
moi
перезвони
скорее
rappelle-moi
vite
хотела
разлюбить
минутами
остыла
tu
voulais
désaimer,
tu
as
refroidi
en
quelques
minutes
как
мило
comme
c'est
mignon
пускали
хрен
по
обводным
каналам
on
a
laissé
passer
le
radis
par
les
canaux
détournés
24
а
нам
казалось
мало
24
heures,
et
on
trouvait
ça
trop
court
меняли
номера
on
a
changé
de
numéros
меняли
улицы
on
a
changé
de
rues
фильмы
кустурицы
les
films
de
Kusturica
с
холодной
головой
avec
la
tête
froide
ты
для
меня
я
для
тебя
only
tu
es
à
moi,
je
suis
à
toi,
only
я
для
тебя
only
je
suis
à
toi,
only
я
для
тебя
only
je
suis
à
toi,
only
и
снова
в
тексте
et
à
nouveau
dans
le
texte
чиканю
новости
je
chipotte
des
nouvelles
и
снова
в
песне
et
à
nouveau
dans
la
chanson
чиканю
повести
je
chipotte
des
nouvelles
мы
будем
вместе
жить
по
совести
on
vivra
ensemble
en
conscience
только
будь
со
мной
на
этой
скорости
sois
juste
avec
moi
à
cette
vitesse
и
снова
в
тексте
et
à
nouveau
dans
le
texte
Оцените перевод
1
Ладонь в небо
2 Зима дважды
3 Море, море (Remix)
4 Море, море
5 Я для тебя Only
6 Так было и будет
7 Проснулся
8 Моника
9 Ок
10 Дождь
11 Ок (Remix)
2 Зима дважды
3 Море, море (Remix)
4 Море, море
5 Я для тебя Only
6 Так было и будет
7 Проснулся
8 Моника
9 Ок
10 Дождь
11 Ок (Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.