Текст и перевод песни Михаела Маринова - Need You
Can
you
tell
me
why
you
wanna
leave
me?
Peux-tu
me
dire
pourquoi
tu
veux
me
quitter
?
'Cause
I
know
you
mean
a
lot
to
me
Parce
que
je
sais
que
tu
comptes
beaucoup
pour
moi
Imagine
us
together,
you
and
me
forever
Imagine-nous
ensemble,
toi
et
moi
pour
toujours
Just
repeat,
that's
all
I
need
Répète
juste,
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Boom,
boom,
ta-da-da
Boum,
boum,
ta-da-da
I'll
never
stop
loving
you
Je
ne
cesserai
jamais
de
t'aimer
Boom,
boom,
ta-da-da
Boum,
boum,
ta-da-da
I
want
you
back,
I'm
begging
you
Je
veux
te
retrouver,
je
te
supplie
Boom,
boom,
ta-da-da
Boum,
boum,
ta-da-da
I
planned
our
trip
to
galaxy
J'ai
planifié
notre
voyage
dans
la
galaxie
Baby,
please
believe
in
me
Bébé,
crois
en
moi
I
need
your
love,
love
like
it
was
before
J'ai
besoin
de
ton
amour,
un
amour
comme
avant
I
miss
your
voice,
why
don't
you
call
me
more?
Ta
voix
me
manque,
pourquoi
ne
m'appelles-tu
pas
plus
souvent
?
I
feel
so
lonely
in
my
soul
and
my
head
Je
me
sens
tellement
seule
dans
mon
âme
et
ma
tête
I
need
your
love
even
if
I
know
it's
bad
J'ai
besoin
de
ton
amour,
même
si
je
sais
que
c'est
mauvais
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
always
think
that
I'm
stupid
'cause
I
love
you
more
and
more
Je
pense
toujours
que
je
suis
stupide
parce
que
je
t'aime
de
plus
en
plus
And
every
time
when
you
leave
and
you
forget
to
close
the
door
Et
chaque
fois
que
tu
pars
et
que
tu
oublies
de
fermer
la
porte
I
start
to
run
after
you
Je
commence
à
courir
après
toi
Why
I
can't
stop
chasing
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
arrêter
de
te
poursuivre
?
I
can't
stop
calling
your
name
Je
ne
peux
pas
arrêter
d'appeler
ton
nom
Boom,
boom,
ta-da-da
Boum,
boum,
ta-da-da
I'll
never
stop
loving
you
Je
ne
cesserai
jamais
de
t'aimer
Boom,
boom,
ta-da-da
Boum,
boum,
ta-da-da
I
want
you
back,
I'm
begging
you
Je
veux
te
retrouver,
je
te
supplie
Boom,
boom,
ta-da-da
Boum,
boum,
ta-da-da
I
planned
our
trip
to
galaxy
J'ai
planifié
notre
voyage
dans
la
galaxie
Baby,
please
believe
in
me
Bébé,
crois
en
moi
I
need
your
love,
love
like
it
was
before
J'ai
besoin
de
ton
amour,
un
amour
comme
avant
I
miss
your
voice,
why
don't
you
call
me
more?
Ta
voix
me
manque,
pourquoi
ne
m'appelles-tu
pas
plus
souvent
?
I
feel
so
lonely
in
my
soul
and
my
head
Je
me
sens
tellement
seule
dans
mon
âme
et
ma
tête
I
need
your
love
even
if
I
know
it's
bad
J'ai
besoin
de
ton
amour,
même
si
je
sais
que
c'est
mauvais
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
try
to
escape
away
from
you
J'essaie
de
m'échapper
de
toi
And
forget
the
memories
we
grew
Et
d'oublier
les
souvenirs
que
nous
avons
créés
I
want
you
to
go
away,
say
what
you
wanna
say
Je
veux
que
tu
partes,
dis
ce
que
tu
veux
dire
Ready
or
no,
please
let
me
know
Prêt
ou
pas,
fais-le
moi
savoir
I
need
your
love,
love
like
it
was
before
J'ai
besoin
de
ton
amour,
un
amour
comme
avant
I
miss
your
voice,
why
don't
you
call
me
more?
Ta
voix
me
manque,
pourquoi
ne
m'appelles-tu
pas
plus
souvent
?
I
feel
so
lonely
in
my
soul
and
my
head
Je
me
sens
tellement
seule
dans
mon
âme
et
ma
tête
I
need
your
love
even
if
I
know
it's
bad
J'ai
besoin
de
ton
amour,
même
si
je
sais
que
c'est
mauvais
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
your
love,
oh,
whoa
J'ai
besoin
de
ton
amour,
oh,
whoa
I
need
you,
need
you
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ah,
a-ah
Ah,
a-ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.