Текст и перевод песни Михаела Маринова - Strah ot samota
Виждам
те,
стоиш
пред
мен
Я
вижу
тебя,
ты
стоишь
передо
мной.
Говориш
тихо
и
си
мислиш
пак
за
нашия
момент
Ты
говоришь
тихо
и
снова
думаешь
о
нашем
моменте.
Не
чуваш
нищо,
нито
грам
Ты
ничего
не
слышишь,
ни
грамма
От
моите
думи
плашиш
се,
но
знам
Ты
боишься
моих
слов,
но
я
знаю.
Че
вярваш
тайно
в
мен
Что
ты
тайно
веришь
в
меня
Нима
не
трябва
да
съм
толкова
близка
Разве
я
не
должна
быть
такой
близкой?
Мисълта
за
нас
не
спира
да
ме
притиска
Мысль
о
нас
не
перестает
давить
на
меня
Не
знам
дали
си
заслужава
риска
Не
знаю,
стоит
ли
рисковать.
Приемах
дълго
теб
за
моя
награда
Я
долго
принимала
тебя
за
мою
награду.
Но
истината
остава
Но
правда
остается
И
намират
място
вътре
в
мен
И
они
находят
место
внутри
меня.
Думите,
които
искаме
да
кажем
Слова,
которые
мы
хотим
сказать
Чувствата,
които
знаем,
че
ги
няма
вече
в
нас
Чувства,
которые
мы
знаем,
что
их
больше
нет
в
нас
Но
просто
си
мълчим
Но
мы
просто
молчим.
Потънали
в
миналото
ще
останем
Затонувшие
в
прошлом
мы
останемся
Един
до
друг
ще
бъдем
дълго,
но
ще
знаем
Мы
будем
рядом
друг
с
другом
долго,
но
мы
будем
знать
Че
това
е
просто
страх
от
самота
Что
это
просто
страх
одиночества
Чуваш
ли
ме,
викам
Ты
меня
слышишь?
Мислиш
ли
ме,
питам
Ты
думаешь,
я
спрашиваю
Колко
още
ще
трябва
да
мълчиш
Сколько
еще
нужно
молчать
Чуваш
ли
ме,
викам
Ты
меня
слышишь?
Мислиш
ли
ме,
питам
Ты
думаешь,
я
спрашиваю
Колко
още
ще
трябва
да
мълчиш
Сколько
еще
нужно
молчать
Нима
не
трябва
да
съм
толкова
близка
Разве
я
не
должна
быть
такой
близкой?
Мисълта
за
нас
не
спира
да
ме
притиска
Мысль
о
нас
не
перестает
давить
на
меня
Не
знам
дали
си
заслужава
риска
Не
знаю,
стоит
ли
рисковать.
Приемах
дълго
теб
за
моя
награда
Я
долго
принимала
тебя
за
мою
награду.
Но
истината
остава
Но
правда
остается
И
намират
място
вътре
в
мен
И
они
находят
место
внутри
меня.
Думите,
които
искаме
да
кажем
Слова,
которые
мы
хотим
сказать
Чувствата,
които
знаем,
че
ги
няма
вече
в
нас
Чувства,
которые
мы
знаем,
что
их
больше
нет
в
нас
Но
просто
си
мълчим
Но
мы
просто
молчим.
Потънали
в
миналото
ще
останем
Затонувшие
в
прошлом
мы
останемся
Един
до
друг
ще
бъдем
дълго,
но
ще
знаем
Мы
будем
рядом
друг
с
другом
долго,
но
мы
будем
знать
Че
това
е
просто
страх
от
самота
Что
это
просто
страх
одиночества
Потънали
в
миналото
ще
останем
Затонувшие
в
прошлом
мы
останемся
Един
до
друг
ще
бъдем
дълго,
но
ще
знаем
Мы
будем
рядом
друг
с
другом
долго,
но
мы
будем
знать
Че
това
е
просто
страх
от
самота
Что
это
просто
страх
одиночества
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mihaela Borislavova Marinova, Evgeni Dimitrov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.