Текст и перевод песни Михаела Маринова - Strah ot samota

Strah ot samota

Виждам те, стоиш пред мен
Говориш тихо и си мислиш пак за нашия момент
Не чуваш нищо, нито грам
От моите думи плашиш се, но знам
Че вярваш тайно в мен

Нима не трябва да съм толкова близка
Мисълта за нас не спира да ме притиска
Не знам дали си заслужава риска

Приемах дълго теб за моя награда
Но истината остава
И намират място вътре в мен

Думите, които искаме да кажем
Чувствата, които знаем, че ги няма вече в нас
Но просто си мълчим
Потънали в миналото ще останем
Един до друг ще бъдем дълго, но ще знаем
Че това е просто страх от самота

Чуваш ли ме, викам
Мислиш ли ме, питам
Колко още ще трябва да мълчиш
Чуваш ли ме, викам
Мислиш ли ме, питам
Колко още ще трябва да мълчиш

Нима не трябва да съм толкова близка
Мисълта за нас не спира да ме притиска
Не знам дали си заслужава риска

Приемах дълго теб за моя награда
Но истината остава
И намират място вътре в мен

Думите, които искаме да кажем
Чувствата, които знаем, че ги няма вече в нас
Но просто си мълчим
Потънали в миналото ще останем
Един до друг ще бъдем дълго, но ще знаем
Че това е просто страх от самота

Потънали в миналото ще останем
Един до друг ще бъдем дълго, но ще знаем
Че това е просто страх от самота

Страх одиночества

Вижу тебя, стоишь передо мной
Говоришь тихо и снова думаешь о нашем мгновении
Не слышишь ничего, ни капли
Моих слов боишься, но я знаю
Что тайно веришь в меня

Разве я не должна быть так близка
Мысль о нас не перестает давить на меня
Не знаю, стоит ли рисковать

Долго принимала тебя за мою награду
Но правда остается
И находит место внутри меня

Слова, которые хотим сказать
Чувства, которые, мы знаем, уже угасли в нас
Но мы просто молчим
Погруженные в прошлое, останемся
Рядом будем долго, но будем знать
Что это просто страх одиночества

Слышишь меня, кричу
Думаешь обо мне, спрашиваю
Сколько еще тебе придется молчать
Слышишь меня, кричу
Думаешь обо мне, спрашиваю
Сколько еще тебе придется молчать

Разве я не должна быть так близка
Мысль о нас не перестает давить на меня
Не знаю, стоит ли рисковать

Долго принимала тебя за мою награду
Но правда остается
И находит место внутри меня

Слова, которые хотим сказать
Чувства, которые, мы знаем, уже угасли в нас
Но мы просто молчим
Погруженные в прошлое, останемся
Рядом будем долго, но будем знать
Что это просто страх одиночества

Погруженные в прошлое, останемся
Рядом будем долго, но будем знать
Что это просто страх одиночества