Текст и перевод песни Михаела Маринова - Сериал

Сериал

Чак когато дойде ден
Нощта с деня се обърне
ти пак ще бъдеш до мен
и всичко пак ще се върне
и точно в този момент
Адски огън ще ме погълне,
всякаш плуваме в цимент
Искам болката да си тръгне

Искам чисто нов епизод
Искам този вече да свършва
Искам само твойта любов
мога цял живот да я търся,
на всичко, готова съм,
Мога пак с тебе да вържа
Ако винаги си до мен,
Няма никога да съм тъжна

Сериал, живота ми с тебе отдавна е сериал,
но разбрах, че и в други сериали ти си играл
Живота ми с тебе отдавна е сериал, един сериал,
любим сериал

Времето лети, не чака никой,
Някой ден и ти ще разбереш
можеш да получиш, само само, толкова колкото дадеш
колко дни съм пропиляла,
Колко нощи не съм спала можеш да получиш само само,
толкова колкото дадеш

Може би скоро ще ми мине
Може слънцето да изстине
Може нагоре да пада дъжда
Даже да дойде край на света,
Ако все още не си го разбрал, с теб се въртим в този
любим наш...

Сериал, живота ми с тебе отдавна е сериал, но разбрах,
че и в други сериали ти си играл
Живота ми с тебе отдавна е сериал, един сериал,
любим сериал
Сериал...

END

TV series

Honey when the day comes
The night turns into day
you'll be next to me again
and everything will be back to normal
and right at that moment
Hellfire will consume me,
like we're swimming in cement
I want the pain to leave

I want a brand new episode
I want this one to end
I only want your love
I can spend my whole life looking for it,
I'm ready for anything,
I can start over with you
If you're always with me,
I'll never be sad

TV series, my life with you has been a series for a long time,
but I realized, you've played in other series too
My life with you has been a series for a long time, one series,
my favorite series

Time flies, it waits for no one,
One day you'll understand too
you can only get as much as you give
how many days have I wasted,
How many nights have I not slept, you can only get as much as you give
as much as you give

Maybe soon it will pass
Maybe the sun will cool down
Maybe the rain will fall down
Even if the world ends,
If you still haven't figured it out, I'm playing this
our favorit...

TV series, my life with you has been a series for a long time, but I realized,
you've played in other series too
My life with you has been a series for a long time, one series,
my favorite series
TV series...

END