Текст и перевод песни Михаела Маринова - Stapka napred

Ако в първата ми песен,
търсиш смисъл лесен - пак си помисли.
Ако вярваш, че живота е безинтересен - просто забрави.
Повярвай ми, от опит знам,
че в дуелите печелят смелите.
Повярвай ми не е капан,
любов тече ми в вените.
От колко нощи ти, спал не си,
мислел си какво ще е да съм до теб.

Стъпка напред, пръв направи и ме целуни.
Този момент ще отлети - сам прецени,
дали го искаш. Аз го искам.
Правя стъпка напред.

Ако спъна се и падна,
кажи, че ще ме хванеш,
мой любим герой ти ще станеш.
Може да съм тръпка или първа стъпка - както прецениш.
Повярвай ми не е капан,
любов тече ми в вените.
От колко нощи ти, спал не си,
мислел си какво ще е да съм до теб.

Стъпка напред, пръв направи и ме целуни.
Този момент ще отлети - сам прецени,
дали го искаш. Аз го искам.
Правя стъпка напред.

Цяла нощ танцувам,
и те гледам и си мисля,
колко много ми се иска да не се окаже, че сънувам.
Рискувам и те моля независимо,
дали денят ще бъде, слънчев, дъждовен,
да се чувстваш свободен.
Да бъдеш виновен, за усмивката която е на моето лице когато.

Правиш стъпка напред,
и вдъхновен гледаш мен.
Tози момент ще отлети - сам прецени,
дали го искаш. Аз го искам.
Правя стъпка напред.

Если в моей первой песне,
ищешь смысл легкий-подумай еще раз.
Если ты веришь, что жизнь неинтересна-просто забудь.
Поверьте мне, по опыту знаю,
что на дуэлях побеждают смелые.
Поверь мне, это не ловушка.,
любовь течет по моим венам.
Сколько ночей ты не спал,
ты думал, каково это быть рядом с тобой.

Шаг вперед, первый сделай и Поцелуй меня.
Этот момент улетит-сам решит,
хочешь ли ты этого? Я хочу.
Я делаю шаг вперед.

Если я споткнулся и упал,
скажи, что поймаешь меня.,
ты станешь моим любимым героем.
Я могу быть трепетом или первым шагом, как ты думаешь.
Поверь мне, это не ловушка.,
любовь течет по моим венам.
Сколько ночей ты не спал,
ты думал, каково это быть рядом с тобой.

Шаг вперед, первый сделай и Поцелуй меня.
Этот момент улетит-сам решит,
хочешь ли ты этого? Я хочу.
Я делаю шаг вперед.

Всю ночь танцую,
я смотрю на тебя и думаю.,
как бы мне не хотелось, чтобы мне приснился сон.
Я рискую и прошу тебя независимо,
будет ли день солнечным, дождливым,
чувствовать себя свободным.
Быть виноватым за улыбку, которая на моем лице когда.

Вы делаете шаг вперед,
и вдохновенно смотришь на меня.
Этот момент улетит-сам решит,
хочешь ли ты этого? Я хочу.
Я делаю шаг вперед.