Текст и перевод песни Mihaela Fileva - Едно наум

Едно наум

Какво ще се случи от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум
Какво ще направиш от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум

Не забелязваме
Че нощите преливат се в дни, отстрани
Следим се от далеч
С надежда да се срещнем с очи, може би

Няма начин да спрем, наш е този момент
Живот като на игра, сериозни но на шега
Няма начин да спрем, наш е този момент
Живот като на игра и нека бъде така

Какво ще се случи от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум
Какво ще направиш от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум

Тук-там погледи се срещат
Друг свят вече се усеща
Тук-там казваме си нещо
По-добре е даже да е грешка

Тук-там погледи се срещат
Друг свят вече се усеща
Тук-там казваме си нещо
По-добре е даже да е грешка

Не забелязваме
Че дните ни се сливат в едно (едно), отстрани (отстрани)
И щом мечтите ни се сбъдват
Не е важно какво (какво), предстои (предстои)

Няма начин да спрем (спрем), наш е този момент (момент)
Живот като на игра, сериозни но на шега (сериозни но на шега)
Няма начин да спрем (спрем), наш е този момент (момент)
Живот като на игра и нека бъде така

Какво ще се случи от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум
Какво ще направиш от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум

Тук-там погледи се срещат
Друг свят вече се усеща
Тук-там казваме си нещо
По-добре е даже да е грешка

Тук-там погледи се срещат
Друг свят вече се усеща
Тук-там казваме си нещо
По-добре е даже да е грешка

Тук-там погледи се срещат
Друг свят вече се усеща
Тук-там казваме си нещо
По-добре е даже да е грешка

Тук-там погледи се срещат
Друг свят вече се усеща
Тук-там казваме си нещо
По-добре е даже да е грешка

Какво ще се случи от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум
Какво ще направиш от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум

Какво ще се случи от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум
Какво ще направиш от теб зависи
Дори да знаеш как, имай едно наум

One Thought

What will happen depends on you
Even if you know how, have one thought
What you will do depends on you
Even if you know how, have one thought

We do not notice
That the nights spill over into days, from the outside
We are watching each other from a distance
With the hope of meeting with eyes, maybe

There is no way to stop, this is our moment
Life like a game, serious but as a joke
There is no way to stop, this is our moment
Life like a game and so on

What will happen depends on you
Even if you know how, have one thought
What you will do depends on you
Even if you know how, have one thought

Here and there glances meet
A different world is already felt
Here and there we say something
It is even better if it is a mistake

Here and there glances meet
A different world is already felt
Here and there we say something
It is even better if it is a mistake

We do not notice
That our days merge into one (one), from the outside (from the outside)
And as our dreams come true
It does not matter what (what), is ahead (is ahead)

There is no way to stop (stop), this is our moment (moment)
Life like a game, serious but as a joke (serious but as a joke)
There is no way to stop (stop), this is our moment (moment)
Life like a game and let it be that way

What will happen depends on you
Even if you know how, have one thought
What you will do depends on you
Even if you know how, have one thought

Here and there glances meet
A different world is already felt
Here and there we say something
It is even better if it is a mistake

Here and there glances meet
A different world is already felt
Here and there we say something
It is even better if it is a mistake

Here and there glances meet
A different world is already felt
Here and there we say something
It is even better if it is a mistake

Here and there glances meet
A different world is already felt
Here and there we say something
It is even better if it is a mistake

What will happen depends on you
Even if you know how, have one thought
What you will do depends on you
Even if you know how, have one thought

What will happen depends on you
Even if you know how, have one thought
What you will do depends on you
Even if you know how, have one thought