Текст и перевод песни Mihaela Fileva - Родена с късмет
Абсолютно
излишен
е
винаги
спора
The
argument
is
always
completely
unnecessary
Дали
съществуват
перфектните
хора
Whether
perfect
people
exist
Макар
да
си
знаем,
не
сме
съвършени
Even
though
we
know
we're
not
perfect
Наивно
мечтаем
за
свят
без
проблеми
We
naively
dream
of
a
world
without
problems
Но
тогава
появи
се
ти
But
then
you
appeared
Като
приказен
герой
почти
Like
a
fairytale
hero
almost
Нереално
идеален
си
You
are
unrealistically
perfect
Как
е
възможно?
How
is
it
possible?
Знам,
че
съм
родена
с
късмет
I
know
I
was
born
lucky
Щом
животът
срещна
ме
с
теб
Because
life
brought
me
to
you
Щастието
тук
и
сега
Happiness
here
and
now
Намираме
ръка
за
ръка
We
find
hand
in
hand
Знам,
че
съм
родена
с
късмет
I
know
I
was
born
lucky
Щом
животът
срещна
ме
с
теб
Because
life
brought
me
to
you
Щастието
тук
и
сега
Happiness
here
and
now
Намираме
ръка
за
ръка
We
find
hand
in
hand
Родена
с
късмет
Born
lucky
Родена
с
късмет
Born
lucky
В
обречената
битка,
която
водим
с
времето
(която
водим
с
времето)
In
the
doomed
battle
we
wage
with
time
(which
we
wage
with
time)
Завинаги
остава
само
любовта
(само
любовта)
Only
love
remains
forever
(only
love)
А
щастието
да
споделяш
с
някой
бремето
And
the
happiness
of
sharing
the
burden
with
someone
Е
най-голямата
магия
на
света
Is
the
greatest
magic
in
the
world
Знам,
че
съм
родена
с
късмет
I
know
I
was
born
lucky
Щом
животът
срещна
ме
с
теб
Because
life
brought
me
to
you
Щастието
тук
и
сега
Happiness
here
and
now
Намираме
ръка
за
ръка
We
find
hand
in
hand
Знам,
че
съм
родена
с
късмет
I
know
I
was
born
lucky
Щом
животът
срещна
ме
с
теб
Because
life
brought
me
to
you
Щастието
тук
и
сега
Happiness
here
and
now
Намираме
ръка
за
ръка
We
find
hand
in
hand
Родена
с
късмет
Born
lucky
Родена
с
късмет
Born
lucky
Теб
с
всички
други
до
сега
I
can't
compare
you
to
anyone
else
Не,
не
мога
да
сравня
No,
I
can't
compare
you
По-добър
си
от
най-смелите
ми
сънища
You
are
better
than
my
wildest
dreams
Ти,
ти
си
сбъдната
мечта
You,
you
are
a
dream
come
true
Ти
си
въздух
и
вода
You
are
air
and
water
И
към
теб
ме
водят
всички
други
пътища
And
all
other
paths
lead
to
you
Знам,
че
съм
родена
с
късмет
I
know
I
was
born
lucky
Щом
животът
срещна
ме
с
теб
Because
life
brought
me
to
you
Щастието
тук
и
сега
Happiness
here
and
now
Намираме
ръка
за
ръка
We
find
hand
in
hand
Родена
с
късмет
Born
lucky
Родена
с
късмет
Born
lucky
Родена
с
късмет
Born
lucky
Родена
с
късмет
Born
lucky
Оцените перевод
1
100 на 100
2 Once in a Blue Moon
3 I Don't Know U
4 All the Way
5 Latino señorita
6 Нищо лично
7 Парфюм
8 По-добра от мен
9 Родена с късмет
10 На другия край на света
11 Хронометър
12 Броня от стъкло
13 Завръщане
14 Ин и Ян
15 Опора
2 Once in a Blue Moon
3 I Don't Know U
4 All the Way
5 Latino señorita
6 Нищо лично
7 Парфюм
8 По-добра от мен
9 Родена с късмет
10 На другия край на света
11 Хронометър
12 Броня от стъкло
13 Завръщане
14 Ин и Ян
15 Опора
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.