Текст и перевод песни Михаил Башаков - Самбади (feat. Примат & Шувалов)

Самбади (feat. Примат & Шувалов)

Это было так давно где-то в Ленинграде
Пел парнишка молодой по имени Самбади
О большой простой любви пелось в той баладе
Я скорей писать слова у себя в тетраде
Все наполнилось его голосом звенящим
Это было так давно было настоящим
Может пел не строино он ну и чтоже дальше
Только чувствовали все в песне нету фальши
Я нажал на кнопку рек какой кайфовый человек
Как прекраcна песнь твоя самбади
Как чиста твоя любовь самбади
И мое сердце бьется в такт самбади
И мы поем да будет так самбади
Время мчалось и плелось еле еле сзади
Я искал его везде гдеже ты самбади
В поле жнец поет в саду воин на параде
А где услышать голос твой золотой самбади
Я нажимал на кнопку плэй и становилось мне теплэй
Много звезд теперь горит на большой эстраде
Вдруг знакомые черты я узнал самбади
Отражение мое на зеркальной глади
Перстни, смокинг и очки вот и весь самбади
Я нажимаю кнопку офф мне не нужна твоя любов
Как ужастна песнь твоя самбади
Как пошла твоя любовь самбади
Да пошла куда то в грязь самбади
И потерял я интерес к самбади

Sambadi (feat. Primate & Chouvalov)

C'était il y a si longtemps, quelque part à Leningrad
Un jeune homme chantait, il s'appelait Sambadi
Il chantait un grand amour simple dans cette ballade
J'ai hâte d'écrire des mots dans mon cahier
Tout était rempli de sa voix qui tintera
C'était il y a si longtemps, c'était réel
Peut-être qu'il ne chantait pas de construction, mais qu'est-ce qui se passe ensuite
Mais tout le monde sentait qu'il n'y avait pas de fausseté dans la chanson
J'ai appuyé sur le bouton de la rivière, quel mec génial
Comme votre chanson est belle, Sambadi
Comme votre amour est pur, Sambadi
Et mon cœur bat au rythme de Sambadi
Et nous chantons, que ce soit ainsi, Sambadi
Le temps passait et traînait, à peine derrière
Je te cherchais partout, où es-tu, Sambadi
Dans les champs, le moissonneur chante, dans le jardin, le guerrier en parade
Et où puis-je entendre ta voix d'or, Sambadi
J'ai appuyé sur le bouton de lecture et j'ai eu plus chaud
Beaucoup d'étoiles brillent maintenant sur la grande scène
Soudain, j'ai reconnu les traits familiers, Sambadi
Mon reflet sur le miroir lisse
Bagues, smoking et lunettes, c'est tout, Sambadi
J'appuie sur le bouton off, je n'ai pas besoin de ton amour
Comme votre chanson est horrible, Sambadi
Comme votre amour est parti, Sambadi
C'est parti quelque part dans la boue, Sambadi
Et j'ai perdu tout intérêt pour Sambadi