Спасибо родная - Михаил Боярский перевод на английский

Спасибо родная

Сладкий сон погасил глаз ласковых пламя
Тихо губы твои чуть трону губами я
А на губах твоих усталый день затих
Ты сладко спишь а я шепчу тебе родная
Спасибо за день спасибо за ночь
Спасибо за сына и за дочь
Спасибо за то что средь боли и зла
Наш тесный мирок ты сберегла
М-м ты мне сберегла
Время свито в кольцо и дочь наша верю
Также склонит лицо как над колыбелью ты
И кто-то в свой черёд ей тихо пропоёт
Ты сладко спишь а я шепчу тебе родная
Вы мои плоть и кровь так счастливо спите
Если видит господь пусть будет защитой вам
И больше может быть мне не о чем молить
Ты сладко спишь а я шепчу тебе родная
И больше может быть мне не о чем молить
Ты сладко спишь а я шепчу тебе родная

Thank You, My Love

Sweet sleep has extinguished the flame in your gentle eyes,
Quietly I touch your lips with mine,
And on your lips, the weary day subsides,
You sleep soundly, and I whisper to you, my love,
Thank you for the day, thank you for the night,
Thank you for our son and daughter,
Thank you for preserving our small world,
Amidst the pain and evil,
Mm, you preserved it for me,
Time is woven into a ring, and our daughter, I believe,
Will also bend her face, just like you over the cradle,
And someone in their turn will quietly sing to her,
You sleep soundly, and I whisper to you, my love,
You are my flesh and blood, sleep so happily,
If the Lord sees, let Him be your protection,
And perhaps, I have nothing more to pray for,
You sleep soundly, and I whisper to you, my love,
And perhaps, I have nothing more to pray for,
You sleep soundly, and I whisper to you, my love,