Текст и перевод песни Михаил Бублик - Беги

Беги

Run

Свою любовь, возможно

My love, perhaps I'll

Не глядя на финал

Forget the ending

От дефицита дрожи

From the lack of shivers

Я просто выдумал

I simply dreamt you up

Я забывал от части

I was forgetting in part

Любви количество

The amount of love

Был в своем новом счастье

I was in my new bliss

Как в электричестве

Like in electricity

Среди пустых проспектов

Amongst the empty avenues

Я жадно шел за ней

I yearned to follow you

Ты стала незаметно моей мелодией

You became my melody seamlessly

А я твоею новью и неизвестностью

And I became your newness and the unknown

Мы со своей любовью

We, with our love

Как в турбулентности

Like in turbulence

Беги, от меня беги

Run, run away from me

Ни мне, ни себе не лги

Don't lie to me, or to yourself

Беги, себя береги

Run, protect yourself

Но беги, беги

But run, run

Я был потенциалом

I was the potential

Планетных полюсов

Of planetary poles

А ты была началом

And you were the beginning

Моей весны без снов

Of my spring without dreams

Я был обезоружен

I was disarmed

Снаружи не вредим

Harmless on the outside

Я был тебе не нужен

I wasn't needed by you

Твоей мечтой, наверно

Your dream, perhaps

Я не был никогда

I never was

И вот в промокшем сердце

And so in my soaked heart

Холодная вода

Is cold water

Я так неимоверно пытался все спасти

I tried so desperately to save everything

Но у любви, наверно, был срок годности

But my love, perhaps, had an expiration date

Беги, от меня беги

Run, run away from me

Ни мне, ни себе не лги

Don't lie to me, or to yourself

Беги, себя береги

Run, protect yourself

Но беги, беги

But run, run

Беги, себя береги

Run, protect yourself

Но беги, беги

But run, run

Беги, от меня беги

Run, run away from me

Ни мне, ни себе не лги

Don't lie to me, or to yourself

Беги, себя береги

Run, protect yourself

Но беги

But run

Беги, от меня беги

Run, run away from me

Ни мне, ни себе не лги

Don't lie to me, or to yourself

Беги, себя береги

Run, protect yourself

Но беги, беги, беги, беги

But run, run, run, run

Беги, от меня беги

Run, run away from me

Ни мне, ни себе не лги

Don't lie to me, or to yourself

Беги, себя береги

Run, protect yourself

Но беги, беги

But run, run

Оцените перевод

Авторы: михаил бублик

Альбом

Музыка про неё

дата релиза

10-11-2014

1 Услышь музыку
2 Что мы наделали
3 Беги
4 Сам тебя выдумал
5 Ясень
6 Откровенно
7 Спаси меня
8 За серебряными снегами
9 Улетаю
10 Дарим сердце
11 Музыка про неё
12 Что мы наделали
13 В твоих снах

Еще альбомы