Текст и перевод песни Михаил Бублик - Между нами

Между нами

Погасли свечи, время как выстрел
Время все лечит, хоть и не быстро
Над нашим домом новые звёзды
Это не просто, очень не просто
Но между нами что-то осталось
Что-то не сказано, самая малость
Что-то на память вкусом печали
Это всё к лучшему, мне так сказали
Над нашим домом гул самолётов
Кто-то нас ищет, и мы кого-то
В гонке за счастьем и в бег полугодий
Вы стали частью этих мелодий
Но между нами что-то осталось
Что-то не сказано, самая малость
Что-то на память вкусом печали
Это всё к лучшему, мне так сказали
Но между нами что-то осталось
Что-то не сказано, самая малость
Что-то на память вкусом печали
Это всё к лучшему, мне так сказали

Between Us

Candles are out, time is like a gunshot
Time heals everything, but not quickly
New stars above our house
It's not easy, it's very not easy
But something is left between us
Something is unsaid, the smallest thing
Something to remember with the taste of sorrow
It's all for the best, or so they told me
The roar of airplanes above our house
Someone is looking for us, and we for someone
In the race for happiness and in the run of years
You became a part of these melodies
But something is left between us
Something is unsaid, the smallest thing
Something to remember with the taste of sorrow
It's all for the best, or so they told me
But something is left between us
Something is unsaid, the smallest thing
Something to remember with the taste of sorrow
It's all for the best, or so they told me