Текст и перевод песни Михаил Бублик - Море
Слёзы
стираем
с
лица
We
wipe
the
tears
from
our
faces
Только
нам
этого
мало!
But
that's
not
enough
for
us!
Моря
не
видно
конца
There's
no
end
in
sight
to
the
sea
И
не
отыщешь
начала
And
you
won't
find
the
beginning
В
нашем
любовном
бреду
In
our
passionate
delirium,
Что-то
понять
невозможно!
It's
impossible
to
understand
anything!
По
бездорожью
иду
I
walk
along
the
road
less
traveled,
По
твоему
бездорожью
Along
your
road
less
traveled.
Море,
море,
море
моё!
Sea,
sea,
my
sea!
Море,
море,
море
внутри
Sea,
sea,
sea
inside,
Море,
море
тихо
поёт
мне!
Sea,
sea
quietly
sings
to
me!
Тише,
слышишь,
море
поёт,
море!
Hush,
do
you
hear
the
sea
singing,
sea!
Море!
Sea!
В
обеспокоенном
сне
In
my
troubled
sleep,
Гложет
большая
досада
A
great
annoyance
gnaws
at
me,
Я
себя
чувствую
с
ней
With
her,
I
feel
like
a
Мальчиком
детского
сада
Boy
in
kindergarten.
Мир
закружившись
застыл
The
world
spun
and
froze
В
нашем
звенящем
просторе
In
our
resounding
expanse.
Нам
среди
всей
красоты
Amongst
all
the
beauty,
Снова
пригрезилось
море
The
sea
appeared
to
me
again
in
my
daydream.
Море,
море,
море
моё!
Sea,
sea,
my
sea!
Море,
море,
море
внутри
Sea,
sea,
sea
inside,
Море,
море
тихо
поёт
мне!
Sea,
sea
quietly
sings
to
me!
Тише,
слышишь,
море
поёт,
море!
Hush,
do
you
hear
the
sea
singing,
sea!
Море!
Sea!
Оцените перевод
1
Между нами
2 Сбудется всё
3 Маяк
4 Корабли
5 Девочка
6 Болею
7 Ближе и ближе
8 Пахнет домом
9 Сыграем
10 Помогает жить
11 Море
12 Сияние
2 Сбудется всё
3 Маяк
4 Корабли
5 Девочка
6 Болею
7 Ближе и ближе
8 Пахнет домом
9 Сыграем
10 Помогает жить
11 Море
12 Сияние
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.