Текст и перевод песни Михаил Бублик - Самообман

Самообман

Снова туман. Колки иголки - вены, как спицы
Самообман - новые люди, новые лица
В зарослях сада: кокаин, виски; секс и измена
Мама, не надо! Мама, не надо
Белые пятна, солнечный луч, как "на измене"
На губах мята, а внутри лето - самоподмена
Самогон бери! Душу имели. Душу, как суку!
Мало любили. Если не веришь - протяни руку
Водоворот! И я не знаю - кто я, откуда?
Самоотвод в ожидании какого-то чуда
Что было новью - крышу срывало, болью давило
Стало любовью! Но, как это мило!
Шаг до ножа. Утро уже, а я не заметил
Моя душа на крыше дома, на парапете!
Снова останься, хоть на минуту, хоть на мгновенье!
Я - не стесняюсь! Я - умираю. Я - на коленях
Снова туман. Колки иголки - вены, как спицы
Самообман - новые люди, новые лица
В зарослях сада: кокаин, виски; секс и измена
Мама, не надо! Мама, не надо
Мама, не надо! Мама, не надо!
Мама, не надо! Мама, не надо!
Мама, не надо! Мама, не надо!

Tromperie

À nouveau du brouillard. Des aiguilles pointues - des veines, comme des rayons de roue
Tromperie - de nouvelles personnes, de nouveaux visages
Dans les broussailles du jardin: cocaïne, whisky; sexe et trahison
Maman, ne fais pas ! Maman, ne fais pas
Taches blanches, rayon de soleil, comme "sous l'emprise"
Sur les lèvres de la menthe, et à l'intérieur l'été - l'inversion
Prends de l'alcool ! Tu avais une âme. Une âme, comme une chienne !
On s'est peu aimés. Si tu ne me crois pas, tends-moi la main
Tourbillon ! Et je ne sais pas - qui je suis, d'où je viens ?
Auto-annulation dans l'attente d'un miracle
Ce qui était nouveau - enlevait le toit, écrasait de douleur
Est devenu amour ! Mais, comme c'est mignon !
Un pas vers le couteau. C'est déjà le matin, mais je ne l'ai pas remarqué
Mon âme est sur le toit de la maison, sur le parapet !
Reste encore une fois, au moins une minute, au moins un instant !
Je n'ai pas honte ! Je suis en train de mourir. Je suis à genoux
À nouveau du brouillard. Des aiguilles pointues - des veines, comme des rayons de roue
Tromperie - de nouvelles personnes, de nouveaux visages
Dans les broussailles du jardin: cocaïne, whisky; sexe et trahison
Maman, ne fais pas ! Maman, ne fais pas
Maman, ne fais pas ! Maman, ne fais pas !
Maman, ne fais pas ! Maman, ne fais pas !
Maman, ne fais pas ! Maman, ne fais pas !