Михаил Бублик - Сбудется всё - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Михаил Бублик - Сбудется всё




Сбудется всё
Everything Will Come True
Пой! И почувствуй шар земной
Sing! And feel the world
Наступая на край земли
Step on the edge of the earth
Где мы вместе любовь с тобой нашли
Where together we found our love
Давай мы вместе построим свой маленький мир
Let's build together our small world
Его держа на ладони как сувенир
Holding it like a souvenir
На полуночном бульваре в свету фонарей
In the light of the streetlights on the midnight boulevard
Мы его сделаем чище и добрей
Let's make it cleaner and kinder
Давай мы вместе руками коснёмся небес
Let's touch the sky with our hands
Для нас всегда в этом мире хватало чудес
There were always enough miracles in this world for us
И мы над прошлыми строчками календаря
And above the past lines of the calendar
С тобой мысленно скажем: "Не зря!"
We'll say with our thoughts: "Not in vain!"
Пой! И почувствуй шар земной
Sing! And feel the world
Наступая на край земли
Step on the edge of the earth
Где мы вместе любовь с тобой нашли
Where together we found our love
Ты лети к нам на (вёрсах)
You fly to us on (verses)
Ты богач или на мели
You are rich or grounded
Здесь сбываются чудеса земли
Here the wonders of the earth come true
Давай мы вместе построим свой мир на земле
Let's build our world on the earth together
Он станет с нами добрее, давай же смелей
It will become kinder with us, let's be brave
И в нём от самого края и до конца
And from the very edge to the end
Пусть будут добрые люди и сердца
May there be good people and hearts
По повелению сердца из красной строки
At the behest of the heart from the red line
Давай с тобою построим наш мир вопреки
Let's build our world in spite
Где нас с тобой счастливою волною снесёт
Where we're happily knocked down by a wave
И я скажу тебе: "Слушай, сбудется всё!"
And I'll tell you: "Listen, everything will come true!"
Сбудется всё!
Everything will come true!
Ты слышишь? сбудется всё!
You hear me? everything will come true!
Сбудется всё!
Everything will come true!
Сбудется всё!
Everything will come true!
Пой! И почувствуй шар земной
Sing! And feel the world
Наступая на край земли
Step on the edge of the earth
Где мы вместе любовь с тобой нашли
Where together we found our love
Ты лети к нам на (вёрсах)
You fly to us on (verses)
Ты богач или на мели
You are rich or grounded
Здесь сбываются чудеса земли
Here the wonders of the earth come true
Пой! И почувствуй шар земной
Sing! And feel the world
Наступая на край земли
Step on the edge of the earth
Где мы вместе любовь с тобой нашли
Where together we found our love
Ты лети к нам на (вёрсах)
You fly to us on (verses)
Ты богач или на мели
You are rich or grounded
Здесь сбываются чудеса земли
Here the wonders of the earth come true






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.