Михаил Бублик - Услышь музыку (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Михаил Бублик - Услышь музыку (Live)




Услышь музыку (Live)
Hear the music (Live)
Ищу понимание, твоё внимание.
I am seeking your understanding, your attention.
Прошу, больше не надо слов про любовь и не любовь!
Please, no more words about love and non-love!
Давай, с тобой сыграем джаз, в аккорд соберем наши голоса.
Let's play jazz with you, gather our voices into a chord.
Останься со мной на час или хотя бы на полчаса!
Stay with me for an hour or at least for half an hour!
Но, услышь мою музыку, про радость и про тоску.
But hear my music about joy and longing.
Ночей наших дивный вкус внутри храня.
Keeping the wonderful taste of our nights.
Услышь, через много лет. Услышь, да не променяй,
Hear me, after many years. Hear me and do not betray,
Как падает перый снег внутри у меня.
As the first snow falls inside of me.
Я режу небо насквозь. В разрезы режу небеса.
I cut through the sky. I cut the heavens into cuts.
Не вместе мы, но и не врозь, надоела взлётная полоса!
We are not together, but not apart, I am tired of the runway!
Я рядом с тобой не я. В окно мне светит яркий свет.
I am not myself when I am next to you. A bright light shines in my window.
Услышь воспоминания, скорей отдай мое сердце мне!
Hear the memories, give me back my heart!
Но, услышь мою музыку, про радость и про тоску.
But hear my music about joy and longing.
Ночей наших дивный вкус внутри храня.
Keeping the wonderful taste of our nights.
Услышь, через много лет. Услышь, да не променяй,
Hear me, after many years. Hear me and do not betray,
Как падает перый снег внутри у меня.
As the first snow falls inside of me.
Услышь мою музыку, про радость и про тоску.
Hear my music about joy and longing.
Ночей наших дивный вкус внутри храня.
Keeping the wonderful taste of our nights.
Услышь, через много лет. Услышь, да не променяй,
Hear me, after many years. Hear me and do not betray,
Как падает перый снег внутри у меня. Внутри у меня!
As the first snow falls inside of me. Inside of me!
Услышь мою музыку, про радость и про тоску.
Hear my music about joy and longing.
Ночей наших дивный вкус внутри храня.
Keeping the wonderful taste of our nights.
Услышь, через много лет. Услышь, да не променяй,
Hear me, after many years. Hear me and do not betray,
Как падает перый снег внутри у меня.
As the first snow falls inside of me.
Найти
Find





Авторы: михаил бублик


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.