Ясень - Михаил Бублик перевод на английский

Ясень

Я в ожидании тепла лета
Любовь нас вместе привела к свету
Мой старый двор давно мне стал храмом
Меня там из окна звала мама
Нас одолела суета дорог
Мне нужен твоего тепла глоток
И я не буду,я не буду одинок(Одинок,одинок)

Ты помнишь,ясень мой золотой
Между тобой и мной тысячи разных звёзд!
Я знаю,ясень мой,ясень мой
Только она со мной,в шутку,а не всерьез

Я знаю,ясень мой,ясень мой
Только она со мной в шутку,а не всерьёз

Я слышу шелест листьев времени
Я благодарен всем друзьям
Они со мною были в самый сложный час
Я с ними буду,был и есть сейчас
Мы все обязаны свой путь пройти
Но все останемся лишь в памяти
Каждый своей-на небе звёздами

Ты помнишь,ясень мой золотой
Между тобой и мной тысячи разных звезд!
Я знаю, ясень мой,ясень мой
Только она со мной в шутку,а не всерьёз

Я знаю,ясень мой,ясень мой
Только она со мной в шутку,а не всерьёз

Мы разлетелись,словно облака
Мне так нужна сейчас твоя рука
И я не буду,я не буду одинок

Ты помнишь,ясень мой золотой
Между тобой и мной тысячи разных звёзд!
Я знаю, ясень мой,ясень мой
Только она со мной в шутку,а не всерьёз

В шутку,а не всерьёз
В шутку,а не всерьёз

Ash Tree

I'm waiting for the warmth of summer
Love brought us together to the light
My old yard has long been my temple
There, my mother called me from the window
We have been overwhelmed by the hustle and bustle of the roads
I need a sip of your warmth
And I will not be, I will not be lonely (Lonely, lonely)

Do you remember, my golden ash tree
Between you and me, thousands of different stars!
I know, my ash tree, my ash tree
Only she is with me, as a joke and not seriously

I know, my ash tree, my ash tree
Only she is with me as a joke and not seriously

I can hear the rustle of the leaves of time
I am grateful to all my friends
They were with me in my most difficult hour
I will be with them, have been and am now
We are all obliged to follow our own path
But we will all remain only in memory
Each his own - as stars in the sky

Do you remember, my golden ash tree
Between you and me, thousands of different stars!
I know, my ash tree, my ash tree
Only she is with me as a joke and not seriously

I know, my ash tree, my ash tree
Only she is with me as a joke and not seriously

We flew away like clouds
I need your hand so much now
And I will not be, I will not be lonely

Do you remember, my golden ash tree
Between you and me, thousands of different stars!
I know, my ash tree, my ash tree
Only she is with me as a joke and not seriously

As a joke, not seriously
As a joke, not seriously