Текст и перевод песни Михаил Гребенщиков - Балты

Балты

Лежу на верхней полке купейного вагона
Пытаясь насладиться дорогою домой
И проводница чай разносит одиноко
А я лежу-гляжу на фоточку с тобой
Курортные романы всегда для меня были
Веселою историей в компании мужской
Они, как летний дождик, быстро проходили
Но я попал под ливень, как встретился с тобой
Когда я вновь вернусь, в свои родные Балты
То буду вспоминать осеннею порой
Как встретились с тобой на набережной Ялты
И танцевали танец под полную луной
Волною окатили глаза твои большие
Такие же лазурные, как Ялтинский прибой
И каждую минуту мы вместе проводили
В твоё я погрузился лето с головой
Каждый день гуляли с тобою до рассвета
А провожать закат хотел я лишь с тобой
Но каждый из нас будет помнить это лето
И как мы целовались на набережной той
Когда я вновь вернусь, в свои родные Балты
То буду вспоминать осеннею порой
Как встретились с тобой на набережной Ялты
И танцевали танец под полную луной
Мы оба понимали, ни что не длиться вечно
Под этим крымским небом и Ялтинской луной
Но память о тебе возьму я в бесконечность
И то, как целовались на набережной той
Лежу на верхней полке купейного вагона
Пытаясь насладиться дорогою домой
И проводница чай разносит одиноко
А я лежу-гляжу на фоточку с тобой
Когда я вновь вернусь, в свои родные Балты
То буду вспоминать осеннею порой
Как встретились с тобой на набережной Ялты
И танцевали танец под полную луной
Когда я вновь вернусь, в свои родные Балты
То буду вспоминать осеннею порой
Как встретились с тобой на набережной Ялты
И танцевали танец под полную луной

Balti

Lying on the upper bunk of a compartment car
Trying to enjoy the journey home
And the train attendant is carrying tea alone
And I'm lying here looking at a picture of you
Holiday romances were always
A funny story for me in a male company
They'd pass by quickly like summer rain
But I got caught in a downpour when I met you
When I do finally return to my native Balti
In autumn I will remember
How we met on the embankment in Yalta
And danced under the full moon
My eyes were filled with the vision of your big eyes
As azure as Yalta's surf
And every minute we spent together
I plunged down into your summer with my head
Every day I walked with you until sunrise
And I only wanted to see the sunset with you
But each of us will remember this summer
And how we kissed on that embankment
When I do finally return to my native Balti
In autumn I will remember
How we met on the embankment in Yalta
And danced under the full moon
We both understood that nothing lasts forever
Under this Crimean sky and Yalta moon
But I will take the memory of you into eternity
And the way we kissed on that embankment
Lying on the upper bunk of a compartment car
Trying to enjoy the journey home
And the train attendant is carrying tea alone
And I'm lying here looking at a picture of you
When I do finally return to my native Balti
In autumn I will remember
How we met on the embankment in Yalta
And danced under the full moon
When I do finally return to my native Balti
In autumn I will remember
How we met on the embankment in Yalta
And danced under the full moon