Текст и перевод песни Михаил Гребенщиков - Купола

Купола

Что же мы наделали
Где же мы, а были
Мы же так любили, а
И в раз все загубили
Как же мне понять все
Что б не утонуть
Никогда тебя мне больше
Не вернуть
Купола Купола Золотые
Перезвон заколдовал
До утра себя лихого
От души проспиртовал
Буд то кто то все украл
Вырвал сердце больно
Не перегрузить портал
Жить теперь мне сольно
Я прошу прости меня
Бес меня попутал
Кто враги, а кто родня
Я по перепутал
Купола Купола Золотые
Перезвон заколдовал
До утра себя лихого
От души проспиртовал
Что же мы наделали
Где же мы, а были
Мы же так любили, а
И в раз все загубили
Купола Купола Золотые
Перезвон заколдовал
До утра себя лихого
От души проспиртовал

Les Dômes

Qu'est-ce qu'on a fait
Où sommes-nous, où étions-nous ?
On s'aimait tant, mais
Tout a été ruiné en un instant
Comment puis-je comprendre tout ça
Pour ne pas sombrer
Je ne pourrai jamais te retrouver
Jamais
Les Dômes, les Dômes d'Or
Le carillon a jeté un sort
Jusqu'au matin, j'ai été fou
J'ai bu à fond
C'est comme si quelqu'un avait tout volé
Il a arraché mon cœur avec douleur
Pour ne pas surcharger le portail
Je dois maintenant vivre seul
Je te prie de me pardonner
Le diable m'a embrouillé
Qui sont les ennemis, et qui est de la famille
J'ai tout mélangé
Les Dômes, les Dômes d'Or
Le carillon a jeté un sort
Jusqu'au matin, j'ai été fou
J'ai bu à fond
Qu'est-ce qu'on a fait
Où sommes-nous, où étions-nous ?
On s'aimait tant, mais
Tout a été ruiné en un instant
Les Dômes, les Dômes d'Or
Le carillon a jeté un sort
Jusqu'au matin, j'ai été fou
J'ai bu à fond