Текст и перевод песни Михаил Гребенщиков - Новогодняя песня (feat. Мистер Малой)
Новый
год
приходит
на
планету
New
Year
comes
to
the
planet
От
души
пою
я
песню
эту
I
sing
this
song
with
all
my
soul
Дед
Мороз
всем
раздаёт
подарки
Santa
Claus
gives
gifts
to
all
Леденцы,
хлопушки,
почтовые
марки
Lollipops,
firecrackers,
postage
stamps
Хлопаем
в
ладоши
и
не
замерзаем
We
clap
our
hands
and
don't
freeze
Как
проведёшь
— так
все
об
этом
знают
How
you
spend
it
- everyone
knows
about
it
Год
другой,
он
будет
крутой
Another
year,
it
will
be
cool
А
пока
со
мною
эту
песню
пой
For
now,
sing
this
song
with
me
А
за
окном
морозы
лютые
And
outside
the
window
the
frosts
are
fierce
Снежинки
просятся
в
ладони
Snowflakes
ask
for
palms
Сидим
вдвоём
мы
улыбнутыми
We
are
sitting
together
smiling
Коньяк
и
апероли
Cognac
and
Aperol
А
за
окном
морозы
лютые
And
outside
the
window
the
frosts
are
fierce
Снежинки
просятся
в
ладони
Snowflakes
ask
for
palms
Сидим
вдвоём
мы
улыбнутыми
We
are
sitting
together
smiling
Коньяк
и
апероли
Cognac
and
Aperol
Селёдка
под
шубой,
оливье
Herring
under
a
fur
coat,
Olivier
Индейка
в
духовке,
о-е
Turkey
in
the
oven,
oh-oh
Кто-то
куда-то
в
гости
спешит
Someone
is
in
a
hurry
to
visit
someone
Радуются
взрослые,
как
малыши
Adults
rejoice
like
children
Всем
звоним,
все
звонят
We
all
call,
they
all
call
Поздравлять
друг
друга
хотят
Wanting
to
congratulate
each
other
Ты
и
я,
дома
уют
You
and
me,
home
is
cozy
Заряжаем
праздничный
салют
We
charge
a
festive
salute
А
за
окном
морозы
лютые
And
outside
the
window
the
frosts
are
fierce
Снежинки
просятся
в
ладони
Snowflakes
ask
for
palms
Сидим
вдвоём
мы
улыбнутыми
We
are
sitting
together
smiling
Коньяк
и
апероли
Cognac
and
Aperol
А
за
окном
морозы
лютые
And
outside
the
window
the
frosts
are
fierce
Снежинки
просятся
в
ладони
Snowflakes
ask
for
palms
Сидим
вдвоём
мы
улыбнутыми
We
are
sitting
together
smiling
Коньяк
и
апероли
Cognac
and
Aperol
Я
встречу
новый
год
бутылкой
лимонада
I
will
celebrate
the
New
Year
with
a
bottle
of
lemonade
И
больше
ничего
для
кайфа
мне
не
надо
And
I
don't
need
anything
else
for
a
buzz
Но
может
быть
ещё
немного
винограда
But
maybe
a
little
more
grapes
Такая
бы
меня
устроила
прохлада
Such
a
coolness
would
suit
me
Дед
Малойз,
Дед
Малойз
Grandpa
Maloyz,
Grandpa
Maloyz
Дед
Малойз,
Дед
Малойз
Grandpa
Maloyz,
Grandpa
Maloyz
Дед
малойз,
Дед
Малойз
Grandpa
Maloyz,
Grandpa
Maloyz
Дед
Малойз,
а
теперь
читуни
Grandpa
Maloyz,
and
now
cheaters
А
за
окном
морозы
лютые
And
outside
the
window
the
frosts
are
fierce
Снежинки
просятся
в
ладони
Snowflakes
ask
for
palms
Сидим
вдвоём
мы
улыбнутыми
We
are
sitting
together
smiling
Коньяк
и
апероли
Cognac
and
Aperol
А
за
окном
морозы
лютые
And
outside
the
window
the
frosts
are
fierce
Снежинки
просятся
в
ладони
Snowflakes
ask
for
palms
Сидим
вдвоём
мы
улыбнутыми
We
are
sitting
together
smiling
Коньяк
и
апероли
Cognac
and
Aperol
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.