Психопат - Михаил Гребенщиков перевод на немецкий

Психопат

Я не знаю где ты ходишь
Бдишь иль спишь и где живёшь
Оказалось ты такая
Сразу так и не найдёшь

Но не буду больше нюни
По тебе я распускать
Раз, два, три, четыре, пять
Я иду тебя искать

Я любил тебя когда-то
А ты из меня сделала психопата
Где такие чики, а где такие фифы
Поэты, о которых сочиняют мифы?

Я любил тебя когда-то
А ты из меня сделала психопата
Где такие чики, а где такие фифы
Поэты, о которых сочиняют мифы?

Я к цыганке не пойду
И не нужен мне астролог
От себя не убегу
Замороченный психолог

Выходи скорей в эфир
Скинь координаты
Подарю тебе свой мир
Бедный и богатый

Я любил тебя когда-то
А ты из меня сделала психопата
Где такие чики, а где такие фифы
Поэты, о которых сочиняют мифы?

Я любил тебя когда-то
А ты из меня сделала психопата
Где такие чики, а где такие фифы
Поэты, о которых сочиняют мифы?

Я любил тебя когда-то
А ты из меня сделала психопата
Где такие чики, а где такие фифы
Поэты, о которых сочиняют мифы?

Я любил тебя когда-то
А ты из меня сделала психопата
Где такие чики, а где такие фифы
Поэты, о которых сочиняют мифы?

Psychopath

Ich weiß nicht, wo du umhergehst
Ob du wachst oder schläfst und wo du wohnst
Es stellte sich heraus, du bist so
So leicht findet man dich nicht

Aber ich werde nicht mehr
wegen dir rumheulen
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Ich komme dich suchen

Ich liebte dich einst
Aber du hast aus mir einen Psychopathen gemacht
Wo sind solche Chicks, ja, wo sind solche Tussis
Poeten, um die sich Mythen ranken?

Ich liebte dich einst
Aber du hast aus mir einen Psychopathen gemacht
Wo sind solche Chicks, ja, wo sind solche Tussis
Poeten, um die sich Mythen ranken?

Zur Zigeunerin gehe ich nicht
Und ich brauche keinen Astrologen
Vor mir selbst laufe ich nicht weg
Verwirrter Psychologe

Geh schnell auf Sendung
Schick die Koordinaten
Ich schenke dir meine Welt
Arm und reich

Ich liebte dich einst
Aber du hast aus mir einen Psychopathen gemacht
Wo sind solche Chicks, ja, wo sind solche Tussis
Poeten, um die sich Mythen ranken?

Ich liebte dich einst
Aber du hast aus mir einen Psychopathen gemacht
Wo sind solche Chicks, ja, wo sind solche Tussis
Poeten, um die sich Mythen ranken?

Ich liebte dich einst
Aber du hast aus mir einen Psychopathen gemacht
Wo sind solche Chicks, ja, wo sind solche Tussis
Poeten, um die sich Mythen ranken?

Ich liebte dich einst
Aber du hast aus mir einen Psychopathen gemacht
Wo sind solche Chicks, ja, wo sind solche Tussis
Poeten, um die sich Mythen ranken?