Титрами (Remix) - Михаил Гребенщиков перевод на немецкий

Титрами (Remix)

Знаешь, я так часто о тебе грущу
Тебя давно так нет, тебя ищу-ищу
Не нахожу, люблю тебя, и в этом правда и ответ
И в голове моей давно понятий больше нет

Почему ты не со мной
Знаю я только один
И теперь с тобой другой
По-латински титрами "Fin"

Почему ты не со мной
Знаю я только один
И теперь с тобой другой
По-латински титрами "Fin"

Не зная как помогать, меня не надо ругать
Такие пироги: и не друзья, и не враги
Эх, знать бы как — отпустил, тусил бы, но не грустил
Время летит — не вернуть. Я выбираю новый путь

Почему ты не со мной
Знаю я только один
И теперь с тобой другой
По-латински титрами "Fin"

Почему ты не со мной
Знаю я только один
И теперь с тобой другой
По-латински титрами "Fin"

Почему

Почему

Почему ты не со мной
Знаю я только один
И теперь с тобой другой
По-латински титрами "Fin"

Почему ты не со мной (со мной)
Знаю я только один (один)
И теперь с тобой другой (другой)
По-латински титрами "Fin, Fin, Fin"

Mit Untertiteln (Remix)

Weißt du, ich vermisse dich so oft
Du bist schon so lange weg, ich suche dich immerzu
Finde dich nicht, liebe dich, und das ist die Wahrheit und die Antwort
Und in meinem Kopf herrscht schon lange Chaos

Warum du nicht bei mir bist
Weiß nur ich allein
Und jetzt ist ein anderer bei dir
Auf Latein mit Untertiteln "Fin"

Warum du nicht bei mir bist
Weiß nur ich allein
Und jetzt ist ein anderer bei dir
Auf Latein mit Untertiteln "Fin"

Weiß nicht, wie helfen, schimpf nicht mit mir
So ist das nun mal: weder Freunde noch Feinde
Ach, wüsste ich wie – hätte losgelassen, gefeiert, und wäre nicht traurig gewesen
Die Zeit vergeht – kommt nicht zurück. Ich wähle einen neuen Weg

Warum du nicht bei mir bist
Weiß nur ich allein
Und jetzt ist ein anderer bei dir
Auf Latein mit Untertiteln "Fin"

Warum du nicht bei mir bist
Weiß nur ich allein
Und jetzt ist ein anderer bei dir
Auf Latein mit Untertiteln "Fin"

Warum

Warum

Warum du nicht bei mir bist
Weiß nur ich allein
Und jetzt ist ein anderer bei dir
Auf Latein mit Untertiteln "Fin"

Warum du nicht bei mir bist (bei mir)
Weiß nur ich allein (allein)
Und jetzt ist ein anderer bei dir (ein anderer)
Auf Latein mit Untertiteln "Fin, Fin, Fin"