Текст и перевод песни Михаил Гребенщиков feat. Ирина Салтыкова - Хочу куда-нибудь свалить
Хочу куда-нибудь свалить
I Want to Run Away Somewhere
На
носки
я
надену
сандали
I'll
put
on
sandals
over
my
socks
И
рубашку
заправлю
в
трико
And
tuck
my
shirt
into
my
sweatpants
Мы
пойдем
с
тобой
в
дальние
дали
We'll
go
to
the
far
places
with
you
Хорошо
мне
с
тобой
и
легко
I
feel
good
and
comfortable
with
you
Ты
накрасишь
помадою
губы
You'll
put
on
lipstick
Затяну
на
тебе
я
корсет
I'll
put
on
a
corset
for
you
Нас
ожидают
бары
и
клубы
Bars
and
clubs
await
us
На
променаде
лучше
пары
нет
There
is
no
better
couple
on
the
promenade
Хочу
куда-нибудь
свалить
I
want
to
run
away
somewhere
И
тебя
счастьем
завалить
And
bury
you
in
happiness
Мы
будем
есть
мы
будем
пить
We'll
eat,
we'll
drink
Кутить
гудеть
и
может
быть
We'll
party,
we'll
make
noise,
and
maybe
Случиться
все
и
подождет
Everything
will
happen
and
our
white
southern
Наш
белый
южный
пароход
Steamship
will
wait
Мы
вспомним
этот
анекдот
We'll
remember
this
joke
И
это
будет
поворот
And
it
will
be
a
turning
point
В
караоке
распоемся
We'll
sing
at
karaoke
Бросим
монетку
с
моста
We'll
throw
a
coin
off
the
bridge
Тархуна
и
фанты
напьемся
We'll
drink
tarragon
and
Fanta
Наша
история
не
проста
Our
story
is
not
simple
Закажу
у
ди
джея
я
песню
I'll
order
a
song
for
you
from
the
DJ
Про
твои
озорные
глаза
About
your
mischievous
eyes
В
баре
сразу
всем
интересней
It's
immediately
more
interesting
for
everyone
in
the
bar
И
от
счастья
летит
слеза
And
a
tear
of
happiness
flows
Хочу
куда-нибудь
свалить
I
want
to
run
away
somewhere
И
тебя
счастьем
завалить
And
bury
you
in
happiness
Мы
будем
есть
мы
будем
пить
We'll
eat,
we'll
drink
Кутить
гудеть
и
может
быть
We'll
party,
we'll
make
noise,
and
maybe
Случиться
все
и
подождет
Everything
will
happen
and
our
white
southern
Наш
белый
южный
пароход
Steamship
will
wait
Мы
вспомним
этот
анекдот
We'll
remember
this
joke
И
это
будет
поворот
And
it
will
be
a
turning
point
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Лай
La
La
La
La
La
La
Lai
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Лай
La
La
La
La
La
La
La
Lai
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Лай
La
La
La
La
La
La
Lai
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Лай
La
La
La
La
La
La
La
Lai
Хочу
куда-нибудь
свалить
I
want
to
run
away
somewhere
И
тебя
счастьем
завалить
And
bury
you
in
happiness
Мы
будем
есть
мы
будем
пить
We'll
eat,
we'll
drink
Кутить
гудеть
и
может
быть
We'll
party,
we'll
make
noise,
and
maybe
Случиться
все
и
подождет
Everything
will
happen
and
our
white
southern
Наш
белый
южный
пароход
Steamship
will
wait
Мы
вспомним
этот
анекдот
We'll
remember
this
joke
И
это
будет
поворот
And
it
will
be
a
turning
point
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: михаил гребенщиков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.