Текст и перевод песни Михаил Звездинский - Расставанья Миг

Расставанья Миг

Расставанья миг захлестнул волной
Сколько лет с тех пор прошло
Без тебя я жил, но тобой одной
Всё вокруг дышало и жило-о-о-о...

Пусть сотрут года, память прежних дней
На разрыв испытывая нить
Я люблю тебя с каждым днём сильней
Время нас не в силах разлучить.

Пр-ш
Я зову тебя и молюсь о том
Чтоб однажды, всё равно когда
Ты открыла дверь и вошла в мой дом
И со мной осталась навсегда.

Ты была со мной каждый день и час
Голос твой звучал в тиши ночной
Где бы ни был я взор любимых глаз
Как мираж вставал передо мной

Parting Moment

Parting moment overwhelmed me like a wave
How many years have passed since then
I lived without you, but you were the only one
Everything around breathed and lived.

May the years erase the memories of the past
Breaking the thread apart
I love you stronger every day
The time is powerless to separate us.

Chorus
I call out to you and pray that
One day, at any time
You would open the door and enter my house
And stay with me forever.

You were with me every day and hour
Your voice echoed in the silence of the night
Wherever I was, the gaze of your beloved eyes
Appeared like a mirage before me