Михаил Круг feat. Вика Цыганова - Дорога дальняя - перевод текста песни на французский
Михаил Круг feat. Вика Цыганова Дорога дальняя

Михаил Круг , Vika Tsyganova - Дорога дальняя

Текст и перевод песни Михаил Круг feat. Вика Цыганова - Дорога дальняя




Дорога дальняя
Un long chemin
А-а-а а-аа, А-а-а а-а-а
A-a-a a-aa, A-a-a a-a-a
А-а-а а-аа, А-а-а а-а-а
A-a-a a-aa, A-a-a a-a-a
А-а-а а-аа, А-а-а а-а-а
A-a-a a-aa, A-a-a a-a-a
А-а-а а-аа
A-a-a a-aa
В синее море падают звезды
Les étoiles tombent dans la mer bleue
Значит разлука нам суждена
Cela signifie que la séparation nous est destinée
А по щекам тихо катятся слезы
Et les larmes coulent doucement sur mes joues
И в небе звезду качает волна
Et la vague berce l'étoile dans le ciel
А по щекам тихо катятся слезы
Et les larmes coulent doucement sur mes joues
И в небе звезду качает волна
Et la vague berce l'étoile dans le ciel
Дорога дальняя, дорога долгая
Un long chemin, un chemin long
А в небе пасмурном, горит звезда
Et dans le ciel sombre, une étoile brille
Разлука горькая и не путевая
La séparation est amère et ne mène nulle part
Как масть пиковая на стол легла
Comme la pique est tombée sur la table
Разлука горькая и не путевая
La séparation est amère et ne mène nulle part
Как масть пиковая на стол легла
Comme la pique est tombée sur la table
А мы по жизни много теряли
Nous avons perdu beaucoup de choses dans la vie
Но ничего, когда боли не жаль
Mais ce n'est rien, quand la douleur n'est pas regrettable
Нашу любовь мы с тобой променяли
Nous avons échangé notre amour, toi et moi
Ты на разлуку, а я на печаль
Tu as échangé pour la séparation, et moi pour la tristesse
Нашу любовь, мы с тобой променяли
Nous avons échangé notre amour, toi et moi
Я на разлуку, а я на печаль
J'ai échangé pour la séparation, et moi pour la tristesse
Дорога дальняя, дорога долгая
Un long chemin, un chemin long
А в небе пасмурном, горит звезда
Et dans le ciel sombre, une étoile brille
Разлука горькая и не путевая
La séparation est amère et ne mène nulle part
Как масть пиковая на стол легла
Comme la pique est tombée sur la table
Разлука горькая и не путевая
La séparation est amère et ne mène nulle part
Как масть пиковая на стол легла
Comme la pique est tombée sur la table
А-а-а а-а-а, А-а-а а-а-а
A-a-a a-a-a, A-a-a a-a-a
А-а-а а-а-а, А-а-а а-а-а
A-a-a a-a-a, A-a-a a-a-a




Михаил Круг feat. Вика Цыганова - Посвящение
Альбом
Посвящение
дата релиза
11-11-2002

1 Дорога дальняя
2 Свобода
3 Две судьбы
4 Купола
5 Магадан
6 Белый снег
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.