Текст и перевод песни Михаил Круг - Когда ты далеко (Live)

Когда ты далеко (Live)

Михаил Круг - Когда ты далеко текст песни
Я жду тебя, когда ты уезжаешь,
Обиды забывая день за днем.
А ты по письмам видишь, как скучаю
И сознаю, что значит быть вдвоем.
А где-то там, когда приходит вечер,
Заплаканная, мокрая от слез,
Ты мысленно бежишь ко мне навстречу
С красивым, как апрель, букетом роз.
Как хочется к тебе,
Я так люблю тебя, когда ты далеко.
И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам
Печаль души, когда ты далеко.
И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам
Печаль души, когда ты далеко.
И я к тебе хочу бессонной ночью,
Как будто жду последнего звонка.
Когда ты далеко - ты близко очень,
А рядом почему-то далека
Как хочется к тебе,
Я так люблю тебя, когда ты далеко.
И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам
Печаль души, когда ты далеко.
И одиноким вечером вдруг спустится на плечи нам
Печаль души, когда ты далеко.

Quand tu es loin (Live)

Mikhail Krug - Quand tu es loin paroles de la chanson
Je t'attends, quand tu pars,
Oubliant les offenses jour après jour.
Et tu vois par mes lettres combien je m'ennuie
Et je réalise ce que signifie être ensemble.
Et quelque part, quand le soir arrive,
Pleurant, mouillée de larmes,
Tu cours mentalement vers moi
Avec un bouquet de roses, beau comme avril.
Comme j'ai envie d'être avec toi,
Je t'aime tellement quand tu es loin.
Et un soir solitaire, soudain, la tristesse de l'âme s'abattra sur nos épaules
La tristesse de l'âme, quand tu es loin.
Et un soir solitaire, soudain, la tristesse de l'âme s'abattra sur nos épaules
La tristesse de l'âme, quand tu es loin.
Et je veux courir vers toi une nuit sans sommeil,
Comme si j'attendais le dernier appel.
Quand tu es loin, tu es très proche,
Mais à côté de moi, tu es étrangement loin.
Comme j'ai envie d'être avec toi,
Je t'aime tellement quand tu es loin.
Et un soir solitaire, soudain, la tristesse de l'âme s'abattra sur nos épaules
La tristesse de l'âme, quand tu es loin.
Et un soir solitaire, soudain, la tristesse de l'âme s'abattra sur nos épaules
La tristesse de l'âme, quand tu es loin.