Текст и перевод песни Михаил Круг - Масть крестовая

Масть крестовая

Масть крестовая ложилась на кону
И стоял дымок болгарских сигарет
Надо стоп сказать, а я ещё одну
И конечно перебор, сомнений нет
А валил тогда в Твери пушистый снег
И укутывал на церквях купалах
Еще двадцать лет продлился этот век
С той поры как ты меня не дождалась
Сколько горя мне с любовью принесло – сколько бед
Сколько счастья я с любовью потерял – не сберёг
Шли года, и было так же тяжело – не легко
Да только, что это никак не понимал
А это падала осенняя листва
А это чувство пустоты в моей душе
А это все тобой забытые слова
А это то, что не воротится уже
Я любил тебя в свои семнадцать лет – так любил
И не знал, что трефа выпадет в кону – а кто бы знал
А тебе веры с той поры в помине нет – точно нет
Да и молодость обратно не вернуть
А я люблю чаёк в купе и стук колес – стук, стук, стук
И девчоночью взаимность в городах – ай, яй, яй
На концертах от мадам букеты роз – и поцелуй
И мамулю мою ждущую всегда
А я люблю чаёк в купе и стук колес – стук, стук, стук
И девчоночью взаимность в городах – ай, яй, яй
На концертах от мадам букеты роз – и поцелуй
И мамулю мою ждущую всегда.

The Cross Suit

The cross suit fell on the stakes,
And the smoke of Bulgarian cigarettes lingered.
I should have said stop, but I took another one,
And of course, I went overboard, there's no doubt.
And fluffy snow was falling in Tver then,
Blanketing the domes of churches.
This century lasted another twenty years
Since the time you didn't wait for me.
How much sorrow love has brought me - how much trouble,
How much happiness I lost with love - I couldn't save it.
Years passed, and it was just as hard - not easy,
But I just couldn't understand it.
And that was the autumn leaves falling,
And that was the feeling of emptiness in my soul,
And those were all the words you forgot,
And that's what won't come back anymore.
I loved you at seventeen - I loved you so much,
And I didn't know the clubs would fall on the stakes - who would have known?
And there's no trace of faith in you since then - definitely not,
And youth can't be brought back.
But I love tea in the compartment and the clatter of wheels - clickety-clack,
And the girls' reciprocity in the cities - oh la la,
At concerts, bouquets of roses from madams - and a kiss,
And my mommy always waiting for me.
But I love tea in the compartment and the clatter of wheels - clickety-clack,
And the girls' reciprocity in the cities - oh la la,
At concerts, bouquets of roses from madams - and a kiss,
And my mommy always waiting for me.