Текст и перевод песни Михаил Ножкин - Время Русь собирать
Время Русь собирать
It's Time to Gather Russia
Вновь
над
Родиной
тучи
багряные
Crimson
clouds
are
gathering
over
our
Motherland
again
И
набат
и
гудит,
и
зовёт
And
the
alarm
bell
rings,
and
calls
Вновь
на
Родину
беды
нагрянули
Troubles
have
fallen
upon
our
Motherland
again
Снова
стонет
великий
народ
The
great
people
are
groaning
again
И
опять
нами
правят
шарманщики
And
again
we
are
ruled
by
charlatans
Снова
в
шорах
и
правда,
и
честь
Again
truth
and
honor
are
blinded
Уж
не
счесть
ни
воров,
ни
обманщиков
There
are
countless
thieves
and
deceivers
И
предателей
тоже
не
счесть
And
there
are
also
countless
traitors
Затащили
нас
в
Дни
окаянные
They
dragged
us
into
the
accursed
days
И
Россия
сама
не
своя
And
Russia
is
not
her
own
Всюду
толпами
гости
незваные
Everywhere
there
are
hordes
of
uninvited
guests
Как
хозяева
в
наших
краях
Like
masters
in
our
lands
Где
ж
вы,
смелые,
сильные,
дерзкие
Where
are
you,
brave,
strong,
daring
ones
У
кого
ж
нам
защиты
искать
From
whom
should
we
seek
protection
Где
ж
вы,
Минины,
Жуковы,
Невские
Where
are
you,
Minins,
Zhukovs,
Nevskys
Где
ж
ты,
Сергий,
защитник
креста
Where
are
you,
Sergius,
defender
of
the
cross
Эй!
Великий
народ
Hey!
Great
people
Хватит
дрёму
дремать
Stop
slumbering
Встань,
в
ком
вера
и
совесть
чиста
Rise
up,
you
whose
faith
and
conscience
are
pure
Время
Русь
собирать
It's
time
to
gather
Russia
Время
Русь
собирать
It's
time
to
gather
Russia
Где
ж
ты,
Иван
Калита
Where
are
you,
Ivan
Kalita
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ножкин михаил иванович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.