Текст и перевод песни Михаил Шуфутинский - Ты Далеко
Ты
далеко
в
руках
моих
от
тебя
письмо
You're
far
away,
but
in
my
hands,
I
hold
your
letter,
Как
светлый
луч
из
темных
туч
позабыть
не
смог
Like
a
bright
ray
breaking
through
dark
clouds,
I
can't
forget,
Боль
и
обида
разлуки
с
тобой
The
pain
and
hurt
of
being
apart
from
you,
Но
помни
то
счастье
что
было
со
мной
But
I
remember
the
happiness
we
shared,
it's
true.
Но
ты
далеко
а
сердце
рядом
с
тобой
But
you're
far
away,
though
my
heart
remains
by
your
side,
Ты
далеко
вернись
ко
мне
друг
ты
мой
You're
far
away,
please
come
back
to
me,
my
love,
my
guide.
Но
ты
далеко
мне
без
тебя
нелегко
But
you're
far
away,
and
without
you,
life's
a
heavy
load,
Я
так
хочу
увидеть
тебя
но
ты
далеко
I
long
to
see
you,
but
you're
far
down
the
road.
Твое
письмо
я
перечел
уж
не
в
первый
раз
I've
reread
your
letter
countless
times
it
seems,
Ночь
напролет
не
сомкнул
я
усталых
глаз
Through
the
long
night,
I
haven't
closed
my
weary
eyes,
it
teems,
И
все
мне
казалось
что
ты
предо
мной
With
visions
of
you,
as
if
you
were
right
here,
Как
будто
бы
голос
я
слышу
родной
As
if
I
hear
your
voice,
so
gentle
and
so
clear.
Но
ты
далеко
а
сердце
рядом
с
тобой
But
you're
far
away,
though
my
heart
remains
by
your
side,
Ты
далеко
вернись
ко
мне
друг
ты
мой
You're
far
away,
please
come
back
to
me,
my
love,
my
guide.
Но
ты
далеко
мне
без
тебя
нелегко
But
you're
far
away,
and
without
you,
life's
a
heavy
load,
Я
так
хочу
увидеть
тебя
но
ты
далеко
I
long
to
see
you,
but
you're
far
down
the
road.
Но
ты
далеко
а
сердце
рядом
с
тобой
But
you're
far
away,
though
my
heart
remains
by
your
side,
Ты
далеко
вернись
ко
мне
друг
ты
мой
You're
far
away,
please
come
back
to
me,
my
love,
my
guide.
Но
ты
далеко
мне
без
тебя
нелегко
But
you're
far
away,
and
without
you,
life's
a
heavy
load,
Я
так
хочу
увидеть
тебя
но
ты
далеко
I
long
to
see
you,
but
you're
far
down
the
road.
Но
ты
далеко
But
you're
far
away,
Но
ты
далеко
But
you're
far
away.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.