Текст и перевод песни Миша Маваши - Картина маслом

Картина маслом

Я занятой, базарю, временем ограничен,
Мой язык коварен, а удар техничен
Смотри в мои глаза до талого, готовь патроны,
Если ты по жизни прав и честен, я тебя не трону
У нас другой движняк и ценности по жизни проще,
Кто тут для тебя мастак, может затереть от доморощенного
Там, не далеко у березовой рощи,
Я надеюсь, ты поймешь не поздно, а попозже
С пивным мамоном рушить все подряд по синьке в Турции,
Это русский дух считаешь? Это хуже проституции
Они позорят тело, а тут позор всей нации,
Тебе насрать на это? Дорога в эмиграцию
Остались наши близкие, истинные, ровные,
Среди которых нареченный брат поближе кровного
Где плоть это подарок в борьбе за лучшее время,
И как известно, кто не в ряду, тех тут же клеймят
Мы выросли там, где все погибает под вечер,
Среди мразоты продолжаем жить по-человечьи
Крики под окном, брызги крови, улиц кодировка,
Ожесточенный взгляд парняги из под тонировки
Во сне я вижу свет, он исцеляет грешных,
Он помогает мне держать дорогу в темноте кромешной
Среди бетонных плит, подвальных помещений,
Я буду грешен и попрошу прощения
Смотреть противно, как рушится вокруг родное,
Картина маслом, а написали кровью
Душа родная защитит и если что прикроет,
За шквалом нервов не поведу и бровью
Смотреть противно, как рушится вокруг родное,
Картина маслом, а написали кровью
Душа родная защитит и если что прикроет,
За шквалом нервов не поведу и бровью
От куда эта масть? Она сделана из пыли с грязью,
От куда мода уважать того, кто хуже мрази
Зачем ломать до треска и втаптывать по уши
До коли будем гадить на стол и там же кушать
Расклад такой, понимающих все больше множить,
Чаще вижу здравости дух, среди чужих прохожих
Хаты заменили пацанам родные хижины,
Широкая спина, тугие плечи, коротко подстрижены
Разумен человек, толпа - больной убийца,
Находясь за гранью можно потерять лицо, не возвратится
Хулиган всегда в мужчине, возраст не помеха,
Твоя агрессия ничтожна, доведет меня до смеха
Ты подойди по ближе, скажу чего на ушко,
Зажаты кулаки до боли, спину греет пушка
Моргал нервозно, заикаться ныне будет реже,
Я за свою семью завалю и на ремни порежу!
Смотреть противно, как рушится вокруг родное,
Картина маслом, а написали кровью
Душа родная защитит и если что прикроет,
За шквалом нервов не поведу и бровью
Смотреть противно, как рушится вокруг родное,
Картина маслом, а написали кровью
Душа родная защитит и если что прикроет,
За шквалом нервов не поведу и бровью.

Oil Painting

I'm busy, I'm telling you, time is limited,
My tongue is sharp, and my strike is technical
Look into my eyes until the end, prepare your cartridges,
If you're righteous and honest in life, I won't touch you
We have a different flow and values in life are simpler,
Who's the master here for you, maybe I can explain it to a homegrown one
There, not far from the birch grove,
I hope you'll understand not too late, but a little later
To destroy everything in sight with beer money, drunk in Turkey,
You think that's the Russian spirit? It's worse than prostitution
They disgrace the body, and here it's a disgrace to the whole nation,
You don't give a damn about it? The road to emigration
Our loved ones, true, even ones remain,
Among whom the named brother is closer than blood
Where flesh is a gift in the struggle for a better time,
And as you know, those who are not in line are immediately branded
We grew up where everything perishes by evening,
Among the scum we continue to live like humans
Screams under the window, splashes of blood, street coding,
The hardened gaze of a guy from under the tint
In my dreams I see light, it heals sinners,
It helps me keep my way in the pitch darkness
Among concrete slabs, basement rooms,
I will be sinful and ask for forgiveness
It's disgusting to watch how everything around us is falling apart,
An oil painting, but painted with blood
My dear soul will protect and if anything, will cover,
I won't even raise an eyebrow behind a flurry of nerves
It's disgusting to watch how everything around us is falling apart,
An oil painting, but painted with blood
My dear soul will protect and if anything, will cover,
I won't even raise an eyebrow behind a flurry of nerves
Where does this suit come from? It's made of dust and dirt,
Where does the fashion come from to respect someone who's worse than scum
Why break to the crack and trample over the ears
Until when will we shit on the table and eat there
The situation is such, there are more and more understanding people,
I often see the spirit of sanity, among strangers passing by
Apartments have replaced native huts for boys,
Wide back, tight shoulders, short-haired
A person is reasonable, a crowd is a sick killer,
Being beyond the edge, you can lose face, not return
A hooligan is always in a man, age is not a hindrance,
Your aggression is insignificant, it will make me laugh
You come closer, I'll tell you something in your ear,
Fists clenched in pain, a gun warms my back
He blinked nervously, he will stutter less often now,
I'll kill for my family and cut them into belts!
It's disgusting to watch how everything around us is falling apart,
An oil painting, but painted with blood
My dear soul will protect and if anything, will cover,
I won't even raise an eyebrow behind a flurry of nerves
It's disgusting to watch how everything around us is falling apart,
An oil painting, but painted with blood
My dear soul will protect and if anything, will cover,
I won't even raise an eyebrow behind a flurry of nerves.