Текст и перевод песни Миша Маваши - 06.08.2007

06.08.2007

Я не являюсь нацистом и не виню приезжих
Но беспредельщиков я буду резать как и прежде
Полон надежд и знаю, наши пацаны
Понимают суть единства и не боятся войны.
Нахер мне твой телевизор жидкокристаллический
Модернизацию придумал, благодать вычислил
Вычесть и почистить кабинеты нечисти
В вечности он меня обнимет и за все простит
Пацаны срывали ордена, кидали на пол их
Когда врагу вчерашнему вручали берет краповый
Надо ли говорить о том, что было ранее
Страна изранена. Конец, сука. До свидания.
Я не знаю, что мне делать как еще помочь
Тебя засунули в посуду, друг и продолжают толочь
Синева плеская загубила столько душ
Русский муж залевает горе год который уж
А мы ведь вам нужны скотами конченными
Торчит парю в чердаке, укол заклеен скотчем
Им так-то нужен мудак и крайне озабоченный
Менталитет отточен. Снимаю точка порчу (Снимаю. Порчу.)
Существует стадо, существует стая
И ножом по сердцу когда брат своих кидая, знает
Что в угоду трусости из стаи сделал шайку
Пьяных патриотов с медведем, с балалайкой
Я не уйду никуда, я не сдам позиции
За большие города и за провинцию
В глазах твоих я увидел силу лютую
Все равно с кем биться. Все равно, абсолютно.
В единстве сила, брат и я устал не меньше
Здешний прикрывает спину и спокоен внешне
В его глазах я увидел силу лютую
Все равно с кем биться. Все равно, абсолютно.
Моя земля. Мои правила.
Моя земля. Мои правила.
Моя земля. Мои правила.
Моя земля. Мои правила.
2 куплет:
Тебя бесят эмигранты, лезгиночка с понтом
Будь в силах заставить уважать свой дом.
А заставлять придется - это законы сильных
Будем заставлять! И тут пахнуло холодом могильным.
Будь воином или не сетуй на приезжих
Уважай свою культуру - это всего прежде
Соблюдать не будут твои правила и чтить законы
Если сам ты срал на это и бухаешь под балконом
Да, согласен, что нам делать, если похуй властям
Бесполезно совать палку этим лопастям
В пропасти нет врага, вглядывайся в зеркало
Если нас будет достаточно, мы устроим пекло
Ну а пока наведи порядок в доме нашем
Не ленись шатать за правду и как надо спрашивать
Взвешивать поступью и макать врагов в парашу
За своих стоять до смерти перед харей вражьей!
Я не могу уснуть, пытаюсь выход найти
Головой об стенку бьюсь об эти прихоти
Заходи выхвати чая словно нефть гремучую
Который год уже общаем за страну могучую
Ленивый алкоголик во всем винит президента
Все само сравняется в один момент. Ага.
Ты сам творишь историю, выбирая тропы тайные
Суровый путь войны учит моментально.
Я не уйду никуда, я не сдам позиции
За большие города и за провинцию
В глазах твоих я увидел силу лютую
Все равно с кем биться. Все равно, абсолютно.
В единстве сила, брат и я устал не меньше
Здешний прикрывает спину и спокоен внешне
В его глазах я увидел силу лютую
Все равно с кем биться. Все равно, абсолютно.
Моя земля. Мои правила.
Моя земля. Мои правила.
Моя земля. Мои правила.
Моя земля. Мои правила.

06.08.2007

Je ne suis pas nazi et je ne blâme pas les étrangers
Mais je continuerai à découper les voyous comme avant
Je suis plein d'espoir et je sais, nos gars
Comprennent l'essence de l'unité et n'ont pas peur de la guerre.
J'en ai rien à foutre de ta télé à cristaux liquides
Il a inventé la modernisation, il a calculé la grâce
Soustraire et nettoyer les bureaux des mauvais esprits
Dans l'éternité, il me prendra dans ses bras et me pardonnera tout
Les gars ont arraché les ordres, les ont jetés par terre
Quand l'ennemi d'hier s'est vu remettre le béret marron
Est-il nécessaire de reparler de ce qui s'est passé avant
Le pays est blessé. C'est fini, salope. Au revoir.
Je ne sais pas quoi faire, comment aider encore
Ils t'ont mis dans la vaisselle, mon pote, et ils continuent de t'écraser
La vague bleue a ruiné tant d'âmes
Le mari russe noie son chagrin dans l'alcool depuis un an maintenant
Et pourtant, vous avez besoin de nous comme bétail fini
Un mec traîne dans le grenier, une aiguille scellée avec du ruban adhésif
Ils ont besoin d'un crétin, et d'un crétin extrêmement inquiet
Mentalité aiguisée. Je lève le mauvais œil. (Je lève. Le mauvais œil.)
Il y a le troupeau, il y a la meute
Et avec un couteau en plein cœur, quand un frère trahit les siens, il sait
Que par lâcheté, il a fait de la meute une bande
De patriotes ivres avec un ours et une balalaïka
Je ne bougerai pas, je n'abandonnerai pas mes positions
Pour les grandes villes et pour la province
Dans tes yeux j'ai vu une force féroce
Peu importe contre qui se battre. Peu importe, absolument.
La force est dans l'unité, mon frère, et je ne suis pas moins fatigué
Le gars d'ici me couvre les arrières et reste calme en apparence
Dans ses yeux j'ai vu une force féroce
Peu importe contre qui se battre. Peu importe, absolument.
Ma terre. Mes règles.
Ma terre. Mes règles.
Ma terre. Mes règles.
Ma terre. Mes règles.
2ème couplet :
T'es énervé par les immigrés, la lezginka avec ostentation
Sois capable de faire respecter ta maison.
Et il faudra forcer - ce sont les lois des forts
On va forcer ! Et là, ça a senti le froid de la tombe.
Sois un guerrier ou ne te plains pas des nouveaux venus
Respecte ta culture - c'est le plus important
Ils ne respecteront pas tes règles et n'honoreront pas les lois
Si toi-même tu t'en fous et que tu picoles sous ton balcon
Oui, je suis d'accord, qu'est-ce qu'on peut faire si les autorités s'en foutent
C'est inutile de mettre un bâton dans ces pales
Il n'y a pas d'ennemi dans l'abîme, regarde-toi dans le miroir
Si on est assez nombreux, on leur fera vivre l'enfer
Mais en attendant, mets de l'ordre dans notre maison
Ne sois pas paresseux, bats-toi pour la vérité et pose des questions comme il faut
Pèse tes actes et envoie tes ennemis aux chiottes
Défendre les siens jusqu'à la mort face à la gueule de l'ennemi !
Je n'arrive pas à dormir, j'essaie de trouver une solution
Je me cogne la tête contre les murs à cause de ces caprices
Viens prendre un thé comme du pétrole explosif
Ça fait des années qu'on parle d'un pays puissant
L'alcoolique paresseux accuse le président de tout
Tout va s'arranger d'un coup. Ouais, c'est ça.
Tu crées toi-même l'histoire en choisissant des chemins secrets
Le dur chemin de la guerre t'apprend instantanément.
Je ne bougerai pas, je n'abandonnerai pas mes positions
Pour les grandes villes et pour la province
Dans tes yeux j'ai vu une force féroce
Peu importe contre qui se battre. Peu importe, absolument.
La force est dans l'unité, mon frère, et je ne suis pas moins fatigué
Le gars d'ici me couvre les arrières et reste calme en apparence
Dans ses yeux j'ai vu une force féroce
Peu importe contre qui se battre. Peu importe, absolument.
Ma terre. Mes règles.
Ma terre. Mes règles.
Ma terre. Mes règles.
Ma terre. Mes règles.