Миша Маваши - Русская история X - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Миша Маваши - Русская история X




Русская история X
Russian History X
Люблю, когда ночи белые.
I love it when the nights are white.
Люблю влетать в толпу с ноги за своих смело.
I love kicking into the crowd, bravely defending my own.
Люблю свою страну, получается - нацист.
I love my country, guess that makes me a Nazi.
Это Русская история X.
This is Russian History X.
Первый Куплет: Миша Маваши
First Verse: Misha Mavashi
У нас так весело, что радость из порезов хлещет.
We have so much fun here, joy gushes from cuts.
Здесь на районах до сих пор отбирают вещи.
In these neighborhoods, they still rob people of their belongings.
Здесь не вставляют стекла, здесь вставляют зубы.
Here, they don't replace windows, they replace teeth.
Здесь с первых этажей посрезали трубы.
Here, they cut down pipes from the first floors.
Здесь негры, сука, ходят в нашей военной форме.
Here, damn negroes walk around in our military uniforms.
Здесь наебалово людей зовут реформами.
Here, they call screwing people over "reforms".
Здесь пацаны громят дворы южных регионов.
Here, boys trash the yards of the southern regions.
Здесь сунули в очко им эти ебаные помидоры.
Here, they shoved those damn tomatoes up their asses.
Здесь кость нашей земли понтуется с братухами.
Here, the bone of our land boasts with his buddies.
А пацаны с татухами ему отрезают ухо.
And the guys with tattoos cut off his ear.
Наши топят в залах, [1?] закаляясь в битвах.
Our guys drown in halls, [1?] hardening in battles.
Хулиганье тут повоспитанней ментов пропитых.
The hooligans here are better-behaved than the drunk cops.
Герои на словах, зашквар там в уважуху.
Heroes in words, a disgrace there in respect.
При этом кто-то топит из них и шкварит всю движуху.
Yet some of them snitch and screw up the whole movement.
Чистим ряды наголо, пока не станет чисто.
We're cleaning the ranks bald, until it's clean.
Ты за славян, так ты нацист, блядь.
You're for the Slavs, so you're a Nazi, damn it.
Люблю, когда ночи белые.
I love it when the nights are white.
Люблю влетать в толпу с ноги за своих смело.
I love kicking into the crowd, bravely defending my own.
Люблю свою страну, получается - нацист.
I love my country, guess that makes me a Nazi.
Это Русская история X.
This is Russian History X.
Второй Куплет: Миши Маваши
Second Verse: Misha Mavashi
У нас так весело, что люди по квартирам прячутся.
We have so much fun here, people hide in their apartments.
У нас терпенья, что хватает лишь одной подачи.
We have patience that lasts only one serving.
А если ты миролюбивый, это не значит.
And if you're peaceful, it doesn't mean
Всё, что беспредел коснется не тебя, так что удачи.
That the chaos won't touch you, so good luck.
Здесь нужно быть на фоксе, а не на коксе.
Here, you need to be on the lookout, not on coke.
Здесь лучше заниматься боксом, а то зароют в боксе.
Here, it's better to do boxing, or they'll bury you in a box.
Здесь стоит прыгать на говне, а то говно замесят.
Here, you should jump on the shit, or they'll knead you into shit.
Здесь стоит взвесить, прежде чем писать такие песни.
Here, you should weigh things before writing such songs.
Взвесил. Здесь только один я невесел.
I weighed it. Here, I'm the only one who's not having fun.
Уверенно шагаю по Химмашу до Пресни.
I confidently walk through Khimmash to Presnya.
Тебе такого не понять. А ты с собою честен?
You can't understand that. Are you honest with yourself?
Ты по природе Вася в этом замесе.
You're naturally a wimp in this mess.
Белая мука, белый сахар, белый снег.
White flour, white sugar, white snow.
По белому песочку ходит белый человек.
A white man walks on white sand.
В синем небе белые облака и солнце белое.
In the blue sky, white clouds and a white sun.
Русская история Х белым сделана.
Russian History X is made white.
Люблю, когда ночи белые.
I love it when the nights are white.
Люблю влетать в толпу с ноги за своих смело.
I love kicking into the crowd, bravely defending my own.
Люблю свою страну, получается - нацист.
I love my country, guess that makes me a Nazi.
Это Русская история X.
This is Russian History X.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.