Текст и перевод песни Миша Маваши - Это все наше

Это все наше

В кучу эти мелочи, многих завели в блудку
Да ты не нервничай, посиди одну минутку
Куда срываться? К чему эта порука?
И если будет нужно, просто протяни мне руку
Телефон молчит уже который день подряд
Ты походу в шоке? Да я и сам и не рад
Снова эти окна, эти фонари, подъезды
И среди кучи людей, мне не хватает места
Рубашечка на стойке. Никогда не застегнется
Голос звонкий. Нагло щуриться на солнце
Созвонимся, да я буду обещаю
Без прогонов. Все, братуха. Обнимаю
8 тысяч оборотов. Листва уже повсюду
Картина та же. Когда уже свалю отсюда?
Тот православный крест, у той границы
Хранит бережно, эти любимые лица
Братух, скажи. К чему все это?
А он молчит. Закуривает сигарету
Покуда ветер без камней, пока не людно
Не забывая про друзей, распинываю будни
И та, что душу греет, все время рядом
Одаривая лаской, заботой и теплым взглядом
Можно через все пройти, не падать духом
А тем, кто встал на пути, спать с одной плюхи

Все эти терки и в смсках лажа
Свое покажут
Многоэтажки и фасады крашенные
Немного грузят даже
Надменность мажорья и мусоров продажных
Бесят уже каждого
Полные районы фраеров и блатных заряженных
Но это все наше

Фонари слились в полосу, газ до отказа
И я прорвусь в места, куда мне путь заказан
Да ты базарь меньше, а там посмотрим
Момент еще придет, там и будешь рвать глотку
Рожа афигевшая? Но это наше
Менталитет объединенных пацыков оф Раша
Уж лучше так, зато по–русски
Среди своих людей канает, в кругу узком
И каждый это знает, но не хочет признать
Что, только потерявши, начинаем искать
А кто нашел, в итоге положил на это
И все по - новой, потеря, снова поиски где-то
Жить по-русски, как ветер в поле
А не потонуть, в картошке фри и Коко-Коле
И по хер в чем ты, в Адике или от Гучи
Ты еще дышишь. Что может быть лучше?

This Is All Ours

These trifles turn into a mess, many driven into vice
Don't you worry, just sit for a minute
Where to rush? What's the point of this guarantee?
And if needed, just lend me your hand
The phone's been silent for days now
You must be in shock? I'm not happy either
Windows again, these lights, entrances
And among the crowds, I'm lacking space
A shirt on a counter. Never to be buttoned
A sonorous voice. Blatantly squinting at the sun
We'll call each other, I promise
No rush. That's it, bro. I hug you
8 thousand revolutions. Leaves are everywhere
The picture's the same. When will I escape this place?
That Orthodox cross, at that border
Protects everything, these beloved faces
Bro, tell me. What's the point of all this?
He keeps silent. Lights a cigarette
As long as the wind doesn't bring rocks, as long as it's not crowded
Not forgetting my friends, I kick the weekdays
And she who warms my soul, is always there
Showering me with affection, care, and a warm gaze
It's possible to go through everything, and not lose heart
And for those who get in your way, knock them out with a single punch

All these spats and SMS rubbish
They'll show their true colors
High-rises and painted facades
Weigh you down a bit
The arrogance of the elite and the corrupt cops
Piss everyone off
Neighborhoods full of suckers and tattooed thugs
But this is all ours

The streetlights merge into a strip, gas to the floor
And I'll break through to places where I'm not welcome
Yeah, talk less, we'll see about that
The moment will come, and you'll scream your throat out
Surprises you? But it's ours
The mentality of united dudes from Russia
Better that way, at least it's in Russian
It works among your people, in a narrow circle
And everyone knows it, but doesn't want to admit
That only by losing, do we start looking
And who found, ended up not caring
And all over again, loss, again searching somewhere
To live in Russian, like the wind in the field
And not drown in French fries and Coca-Cola
And it doesn't matter what you wear, Adidas or Gucci
You're still breathing. What could be better?