Текст и перевод песни Миша Маваши - Это моё

Это моё

Деньги левые всегда карману как-то ближе
Лучше молчи, если разумом обижен
Коротко стрижен, у бумера посадка ниже
Тяжёлый взгляд и понтовитых ненавижу
Я по подъездам не ебашу план
Я клал на тонировку и на права клал
Я как-то больше привык делать, чем базарить
И пацаны мои такие же — такое не исправить
Оставь понты свои дома — покажешь маме
При весе в 60 кило следи за словами
Не читаю книг "Как достичь успеха"
Чёрная душа в чёрных шмотках в чёрной бэхе
Нет Айфона, он мне нахер не нужен
По старой соньке пообщаю голосом простуженным
На "Жили-были" суетим, ребята в курсе
Альбомы я не продаю — и как-то хуй с ним
При встрече с пацанами обнимаю крепко
Теплота общения — на душу бальзам нередко
Не ищите меня в клубе и на районе
Вообще искать меня не надо, если кто не понял
Пускай ищут те, у кого это работа
У меня и без того свои дела, заботы
И там кого-то ждут у поворота
Шрамы на костяшках, молодость икотой

Проще в поведении, правильнее в движении
Нервы крепкие — это моё
Куча всяких мнений, разговоры не по теме
И всё тому подобное как-то не ебёт
Проще в поведении, правильнее в движении
Нервы крепкие — это моё
Куча всяких мнений, разговоры не по теме
И всё тому подобное как-то не ебёт

Принципы не дают угомониться
Из-за меня отец впервые побывал в милиции
И эти лица, на палеве, не запалиться
С мобилы мутки, а, не наговорится
Тренировки, физическая подготовка
Родной спортзал, которому нужна обновка
С утра не крутит ноги и живот
И слёзы не текут мои, а кто-то до сих пор так живёт
Любимые маршруты и каждый угол знаком
И переулки прикроют под своим крылом
Пацы на подъезде чё-то суетят
И мусора пасут район наш третий день подряд
Пацаны на связи, до встречи вечером
И та картина маслом у нас давно намечена
Полоса встречная, тачка под завязку
Из чёрной шапки вырезаю маску

Проще в поведении, правильнее в движении
Нервы крепкие — это моё
Куча всяких мнений, разговоры не по теме
И всё тому подобное как-то не ебёт
Проще в поведении, правильнее в движении
Нервы крепкие — это моё
Куча всяких мнений, разговоры не по теме
И всё тому подобное как-то не ебёт

This is Mine

Dirty money always feels closer to my pocket, you know
Better keep quiet if your mind is weak
Short haircut, boomer's car sits lower
Heavy gaze, and I hate those who show off
I don't hustle drugs in the hallways, girl
I don't care about tinted windows or a driver's license
I'm more used to doing than talking
And my boys are the same - that can't be fixed
Leave your bragging at home - show it to your momma
With a weight of 60 kilos, watch your words, babe
I don't read books like "How to Achieve Success"
Black soul in black clothes in a black Beamer
No iPhone, I don't fucking need it
On my old Sony, I'll chat with a hoarse voice
We hustle on "Once Upon a Time", the guys know
I don't sell albums - and fuck it, whatever
When I meet my boys, I hug them tight
The warmth of communication - often a balm for the soul
Don't look for me in the club or in the hood
Don't look for me at all, if you haven't figured it out yet
Let those who are paid to do it search
I have my own things to do, my own worries
And there, someone is waiting around the corner
Scars on my knuckles, youth hiccups

Simpler in behavior, more correct in movement
Strong nerves - this is mine
A bunch of different opinions, irrelevant conversations
And all that stuff doesn't fucking bother me
Simpler in behavior, more correct in movement
Strong nerves - this is mine
A bunch of different opinions, irrelevant conversations
And all that stuff doesn't fucking bother me

Principles won't let me settle down
Because of me, my father visited the police station for the first time
And those faces, on the lookout, not to get caught
Schemes from the mobile, ah, can't talk enough
Training, physical preparation
My native gym, which needs an upgrade
In the morning, my legs and stomach don't hurt
And my tears don't flow, and some people still live like that
Favorite routes and every corner is familiar
And the alleys will cover under their wing
The guys in the hallway are up to something
And the cops have been watching our district for the third day in a row
The guys are in touch, see you in the evening
And that oil painting has been planned for a long time
Oncoming lane, car packed to the brim
I cut out a mask from a black hat

Simpler in behavior, more correct in movement
Strong nerves - this is mine
A bunch of different opinions, irrelevant conversations
And all that stuff doesn't fucking bother me
Simpler in behavior, more correct in movement
Strong nerves - this is mine
A bunch of different opinions, irrelevant conversations
And all that stuff doesn't fucking bother me