Миша Марвин - Видимо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Миша Марвин - Видимо




Видимо
Apparently
Видимо невидимы стали.
The stars above seem to have vanished,
Звезды над моей головой.
Hidden from my sight.
Как же верить мы перестали.
We've lost our faith,
В чистую, как море любовь.
In love as pure as the ocean's light.
Что тебе нужно?
What is it that you seek?
Может сердце мое, может чья то душа тебе нужна?
Is it my heart you desire, or another soul to keep?
Ты реши для себя, ты подумай, что тебе нужно.
Decide for yourself, ponder what you truly need,
Только выйди с моей головы.
Just please, leave my thoughts and be freed.
Что тебе нужно?
What is it that you seek?
Я видимо искал, то что проходило мимо.
I searched for what passed me by, it seems,
Тебя не замечал, но я помнил твое имя.
Never noticing you, yet recalling your name in dreams.
Я видимо искал, то что мне не подходило.
I searched for what wasn't meant to be,
Но вокруг лишь твое имя, вокруг лишь
But all that surrounds me is your name, only thee.
Видимо невидимы стали.
The stars above seem to have vanished,
Звезды над моей головой.
Hidden from my sight.
Как же верить мы перестали.
We've lost our faith,
В чистую, как море любовь.
In love as pure as the ocean's light.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.