Текст и перевод песни Миша Марвин - Ненавижу
В
чем
твой
секрет
What's
your
secret
Что
от
меня
скрываешь
What
are
you
hiding
from
me
Я
наблюдаю
как
падает
свет
I
watch
the
light
fall
Одежду
с
тебя
срывает
Tearing
your
clothes
off
Так
неосторожно
So
carelessly
Ты
знаешь
всё
можно
You
know
everything
is
possible
Сбиваешь
мое
дыханье
You
take
my
breath
away
Я
сдался
без
боя
I
surrendered
without
a
fight
Отравлен
тобою
Poisoned
by
you
Теряю
свое
сознанье
Losing
my
consciousness
Я
проснусь
и
не
увижу
тебя
опять
I'll
wake
up
and
won't
see
you
again
За
то
что
рядом
нет
тебя
ненавижу
For
not
being
here,
I
hate
you
За
то
что
рядом
нет
тебя
ненавижу
For
not
being
here,
I
hate
you
Я
не
знаю
как
можно
тебя
полюбить
I
don't
know
how
I
could
love
you
Но
я
все
равно
пытаюсь
But
I
still
try
Своими
губами
With
my
lips
Ты
хочешь
добить
You
want
to
finish
me
off
И
я
не
сопротивляюсь
And
I
don't
resist
То
тихо
то
громко
Sometimes
quiet,
sometimes
loud
Как
головоломка
Like
a
puzzle
В
тупик
меня
загоняешь
You
drive
me
to
a
dead
end
Я
сдался
без
боя
I
surrendered
without
a
fight
Отравлен
тобою
Poisoned
by
you
Теряю
свое
сознанье
Losing
my
consciousness
Я
проснусь
и
не
увижу
тебя
опять
I'll
wake
up
and
won't
see
you
again
За
то
что
рядом
нет
тебя
ненавижу
For
not
being
here,
I
hate
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: в.в. палагин, м.м. решетняк
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.