Текст и перевод песни Миша Марвин - Правильно или нет

Правильно или нет

Пропадаю ночами
Что-то происходит со мной
На звонки я не отвечаю давно
И никто меня не ждут домой
Себя не понимаю
Почему я сейчас не с тобой
И мне тебя было мало
Но мне лучше сейчас одному
Сердцу моему
Я сделал правильно или нет?
Что я закрыл свое сердце на сотни лет
Я сделал правильно или нет?
Но знаю, ты мне поможешь зажечь в нем свет
Правильно или нет
Правильно или нет
Не случайно попадаю глазами
Каждый раз на тебя
Сомневаюсь, но может быть в этот раз
По-другому все будет у нас
Остановлю время, отмотаю назад
Может там и найду я ответ
Остановлю время, больше нечего ждать
Так будет правильно или нет?
Я сделал правильно или нет?
Что я закрыл свое сердце на сотни лет
Я сделал правильно или нет?
Но знаю, ты мне поможешь зажечь в нем свет
Правильно или нет
Правильно или нет
Правильно или нет
Правильно или нет
Я сделал правильно или нет?
Что я закрыл свое сердце на сотни лет
Я сделал правильно или нет?
Но знаю, ты мне поможешь зажечь в нем свет
Правильно или нет
Правильно или нет

C'est juste ou pas

Je disparaît la nuit
Quelque chose se passe en moi
Je ne réponds pas aux appels depuis longtemps
Et personne ne m'attend à la maison
Je ne me comprends pas
Pourquoi je ne suis pas avec toi maintenant
Et j'en voulais plus de toi
Mais je me sens mieux seul maintenant
Mon cœur
J'ai bien fait ou pas ?
J'ai fermé mon cœur pour des centaines d'années
J'ai bien fait ou pas ?
Mais je sais que tu m'aideras à allumer la lumière en lui
C'est juste ou pas
C'est juste ou pas
Je tombe sur toi par hasard avec mes yeux
Chaque fois
J'en doute, mais peut-être que cette fois
Tout sera différent pour nous
J'arrêterai le temps, je reviendrai en arrière
Peut-être que je trouverai la réponse là-bas
J'arrêterai le temps, il n'y a plus rien à attendre
Est-ce que ce sera juste ou pas ?
J'ai bien fait ou pas ?
J'ai fermé mon cœur pour des centaines d'années
J'ai bien fait ou pas ?
Mais je sais que tu m'aideras à allumer la lumière en lui
C'est juste ou pas
C'est juste ou pas
C'est juste ou pas
C'est juste ou pas
J'ai bien fait ou pas ?
J'ai fermé mon cœur pour des centaines d'années
J'ai bien fait ou pas ?
Mais je sais que tu m'aideras à allumer la lumière en lui
C'est juste ou pas
C'est juste ou pas