Миша Марвин - Ты небо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Миша Марвин - Ты небо




Ты небо
You Are the Sky
Первый Куплет: Миша Марвин
First Verse: Misha Marvin
Я смотрю в твои глаза, в них открывается душа.
I gaze into your eyes, where your soul unveils.
В них целый мир, как на ладони.
Within them lies a whole world, as if in my palm.
Не надо ничего менять, и ты должна об этом знать.
There's no need to change a thing, and you should know this.
Таких, как ты на свете мало.
There are so few like you in the world.
С тобой мир застыл вокруг меня.
With you, the world around me stands still.
С тобой, знаю я, что навсегда.
With you, I know it's forever.
Ты небо, небо чистое, как слеза.
You are the sky, a sky as pure as a tear.
Ты вечность, ты останешься навсегда.
You are eternity, you will remain forever.
Ты небо, небо чистое, как вода.
You are the sky, a sky as clear as water.
Ты вечность, растворяйся в никуда.
You are eternity, dissolving into nothingness.
Второй Куплет: Миша Марвин
Second Verse: Misha Marvin
Мы останемся одни, друг-другу скажем о любви.
We will be left alone, confessing our love to each other.
Но только слов нам будет мало.
But words alone won't be enough.
Когда тону в твоих глазах, так много хочется сказать.
When I drown in your eyes, I have so much to say.
Что б это чувство не пропало.
So that this feeling doesn't fade away.
С тобой мир застыл вокруг меня.
With you, the world around me stands still.
С тобой, знаю я, что навсегда.
With you, I know it's forever.
Ты небо, небо чистое, как слеза.
You are the sky, a sky as pure as a tear.
Ты вечность, ты останешься навсегда.
You are eternity, you will remain forever.
Ты небо, небо чистое, как вода.
You are the sky, a sky as clear as water.
Ты вечность, растворяйся в никуда.
You are eternity, dissolving into nothingness.





Авторы: палагин в.в., решетняк м.м.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.