Лилии - Миша Хоревперевод на немецкий
Ты
меня
разбудила
шёпотом
Du
hast
mich
mit
einem
Flüstern
geweckt
Шелестела
листва
за
окнами
Die
Blätter
rauschten
vor
den
Fenstern
Я
открыл
глаза
в
твою
сторону
Ich
öffnete
meine
Augen
in
deine
Richtung
Ты
меня
совсем
не
помнила
Du
hast
dich
überhaupt
nicht
an
mich
erinnert
Разлетается
в
поле
голосом
Verweht
auf
dem
Feld
mit
der
Stimme
Крик
одинокого
пьяного
Der
Schrei
eines
einsamen
Betrunkenen
Проводи
меня
до
дома,
милая
Begleite
mich
nach
Hause,
Liebes
Я
идти
не
могу,
я
падаю
Ich
kann
nicht
gehen,
ich
falle
Падаю
Falle
Расцветают
цветные
лилии
Bunte
Lilien
blühen
auf
Я
люблю
все
твои
линии
Ich
liebe
all
deine
Linien
Эти
ночи
такие
длинные
Diese
Nächte
sind
so
lang
И
глаза
твои
синие
Und
deine
Augen
sind
blau
От
меня
уходила
смелая
Du
gingst
mutig
von
mir
weg
Я
смотрел
в
её
волосы
светлые
Ich
schaute
in
ihr
helles
Haar
Засыпая
на
плече
у
ангела
Einschlafend
auf
der
Schulter
eines
Engels
Просыпаешься
разъярённым
демоном
Erwacht
man
als
wütender
Dämon
Разлетается
в
поле
голосом
Verweht
auf
dem
Feld
mit
der
Stimme
Крик
одиноко
пьяного
Der
Schrei
eines
einsam
Betrunkenen
Проводи
меня
до
дома,
милая
Begleite
mich
nach
Hause,
Liebes
Я
идти
не
могу,
я
падаю
Ich
kann
nicht
gehen,
ich
falle
Падаю
Falle
Расцветают
цветные
лилии
Bunte
Lilien
blühen
auf
Я
люблю
все
твои
линии
Ich
liebe
all
deine
Linien
Эти
ночи
такие
длинные
Diese
Nächte
sind
so
lang
И
глаза
твои
синие
Und
deine
Augen
sind
blau
Расцветают
цветные
лилии
Bunte
Lilien
blühen
auf
Я
люблю
все
твои
линии
Ich
liebe
all
deine
Linien
Эти
ночи
такие
длинные
Diese
Nächte
sind
so
lang
И
глаза
твои
синие
Und
deine
Augen
sind
blau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.