Олень - Миша Хорев перевод на английский

Олень

Плачет олень, он хочет домой
Поцеловать свою маму
Он не хороший, не плохой,
Но просто совпало
Он не обижен и не прощен
И в бога не верит,
Но смотрит на небо перед сном
Звёзды-орбиты расставили материки,
Вдохнули ветра, выдохнули дым
Звёзды-орбиты расставили материки,
Вдохнули ветра, выдохнули дым
Плачет олень, задыхаясь в ноябрьской стуже
Плачет и смотрит на мир обреченным зрачком
Он и в апреле немного простужен
Но смотрит на небо перед сном
Звёзды-орбиты расставили материки,
Вдохнули ветра, выдохнули дым

Deer

The deer weeps, he wants to go home
To kiss his mother
He is not good, not bad,
It just happened
He is neither wronged nor forgiven
And does not believe in God,
But looks at the sky before he sleeps
Stars-orbits aligned the continents,
Winds inhaled, exhaled smoke
Stars-orbits aligned the continents,
Winds inhaled, exhaled smoke
The deer weeps, choking in the November chill
Weeping and looking at the world with a doomed pupil
He is a little cold in April too
But looks at the sky before he sleeps
Stars-orbits aligned the continents,
Winds inhaled, exhaled smoke