Телефон - Мишаня перевод на немецкий

Телефон

Я больше не смотрю на свой телефон
Не видя сообщения твоего
Пытаясь позабыть, я понял давно
Что лучше мне выкинуть свой телефон
Там тыща сообщений из банка
Приходы на карту, отчёты и справки
Не жду я зарплату, но счета с нулями
А новый день нам что то подарит
Это не подарок, но это мой праздник
Я не знаю, как ты, за то знает каждый
Я выпиваю шот, по себестоимости, как домик
Мой внутренний дьявол хочет тусоваться в коме
Но так, не на долго, лишь на пару дней
Чтобы позабыть дерьмо, все связанное с ней
Я понимаю солнце, ты рассматриваешь живопись
Не парься и в моих объятиях ты сегодня вырубись
(я)
Затасканая леди упадёт в эконом такси
Тебя бог простит, прошу не беси
Ну зачем держать, её со всех сил?
Как устроен мир, прошу не лечи
Никто не понимает, что мир устроен иначе
Никто не понимает, что люди многозадачны
Никто не понимает секрет безмерной удачи
За то все понимают, они для нас что-то значат
Я шейкую шоты, получается пинаколада
(пинаколада, пинаколада)
Девочка просит уйти, но я встречаюсь с ней где то у бара
(где то у бара)
Сливаю водку, я сливаю её всю
В ответ я получаю очередной сюр
Ты знаешь в чем суть
Опять не влюблюсь
(опять не влюблюсь, опять не влюблюсь)
Я больше не смотрю на свой телефон
Не видя сообщения твоего
Пытаясь позабыть, я понял давно
Что лучше мне выкинуть свой телефон
Там тыща сообщений из банка
Приходы на карту, отчёты и справки
Не жду я зарплату, но счета с нулями
А новый день нам что то подарит
Я больше не смотрю на свой телефон
Не видя сообщения твоего
Пытаясь позабыть, я понял давно
Что лучше мне выкинуть свой телефон
Там тыща сообщений из банка
Приходы на карту, отчёты и справки
Не жду я зарплату, но счета с нулями
А новый день нам что то подарит

Telefon

Ich schaue nicht mehr auf mein Telefon
Da ich deine Nachrichten nicht sehe
Ich habe versucht zu vergessen und längst verstanden
Dass es besser ist, mein Telefon wegzuwerfen
Da sind tausend Nachrichten von der Bank
Eingänge auf dem Konto, Berichte und Auszüge
Ich warte nicht auf Gehalt, aber die Konten sind leer
Und der neue Tag wird uns etwas schenken
Es ist kein Geschenk, aber es ist mein Feiertag
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber jeder weiß es
Ich trinke einen Shot, zum Selbstkostenpreis, wie ein kleines Haus
Mein innerer Teufel will im Koma feiern
Aber nicht für lange, nur für ein paar Tage
Um den Mist zu vergessen, alles, was mit ihr zu tun hat
Ich verstehe dich, Sonne, du betrachtest Gemälde
Mach dir keine Sorgen, in meinen Armen wirst du heute einschlafen
(ich)
Eine abgenutzte Lady wird in ein Economy-Taxi fallen
Gott wird dir vergeben, bitte nerve nicht
Warum hältst du sie mit aller Kraft fest?
Wie die Welt funktioniert, bitte belehre mich nicht
Niemand versteht, dass die Welt anders funktioniert
Niemand versteht, dass Menschen multitaskingfähig sind
Niemand versteht das Geheimnis unermesslichen Glücks
Dafür verstehen alle, dass sie uns etwas bedeuten
Ich shake Shots, es wird eine Piña Colada
(Piña Colada, Piña Colada)
Ein Mädchen bittet mich zu gehen, aber ich treffe sie irgendwo an der Bar
(irgendwo an der Bar)
Ich schütte Wodka aus, ich schütte ihn ganz aus
Als Antwort bekomme ich den nächsten Surrealismus
Du weißt, worum es geht
Ich werde mich wieder nicht verlieben
(werde mich wieder nicht verlieben, werde mich wieder nicht verlieben)
Ich schaue nicht mehr auf mein Telefon
Da ich deine Nachrichten nicht sehe
Ich habe versucht zu vergessen und längst verstanden
Dass es besser ist, mein Telefon wegzuwerfen
Da sind tausend Nachrichten von der Bank
Eingänge auf dem Konto, Berichte und Auszüge
Ich warte nicht auf Gehalt, aber die Konten sind leer
Und der neue Tag wird uns etwas schenken
Ich schaue nicht mehr auf mein Telefon
Da ich deine Nachrichten nicht sehe
Ich habe versucht zu vergessen und längst verstanden
Dass es besser ist, mein Telefon wegzuwerfen
Da sind tausend Nachrichten von der Bank
Eingänge auf dem Konto, Berichte und Auszüge
Ich warte nicht auf Gehalt, aber die Konten sind leer
Und der neue Tag wird uns etwas schenken