Текст и перевод песни Мишаня Тури-Рури - Глаза глазки (with Flash (Bad News))
Глаза глазки (with Flash (Bad News))
Eyes Eyes (with Flash (Bad News))
Может
будут
сниться
длинные
ресницы
Глаза
её
глазки
Perhaps
I'll
dream
of
long
eyelashes,
my
baby's
eyes
останется
все
сказкой
Может
так
случиться
будем
мы
как
птицы
A
tale
that
lingers,
a
fantasy
that
never
dies
Чтобы
возвратиться
и
опять
влюбиться
Maybe
it's
fate,
we'll
soar
like
birds
in
the
skies
Все
хотелось
так
чтобы
было
круто
Чтобы
утро
вместе
вечером
за
ручку
Yearning
for
a
day
when
we'll
meet
again,
a
love
that
never
dies
Пешочком
по
району
тихо
не
спеша
Strolling
through
the
neighborhood,
hand
in
hand,
so
serene
Или
на
вышке
по
району
быстро
нарушать
Or
zooming
through
the
streets,
our
hearts
aflame,
adrenaline
keen
Главное
что
вместе
воздухом
одним
дышать
United
by
a
bond,
breathing
the
same
air,
our
love
an
unseen
Крутить
планету
эту
словно
крутим
снежный
шар
Spinning
the
world
like
a
snow
globe,
our
love,
a
dream
so
rare
Без
нас
не
будет
так
как
есть
братцы
порешал
Without
us,
it's
incomplete,
a
secret
we
share
Нашел
ту
самую
что
в
сердце
разожгла
пожар
I've
found
the
one
who
sets
my
heart
ablaze,
a
love
beyond
compare
Не
пытайся
потушить
не
выйдет
против
сам
No
power
can
extinguish
this
fire,
our
passion,
a
glowing
ember
Так
смешно
и
весело
не
нужен
добрый
план
Laughter
and
joy,
no
need
for
plans,
a
love
that
knows
no
surrender
С
ней
как
накуренный
падал
мертвый
на
диван
Like
a
stoner's
haze,
I
fall
into
your
arms,
my
world
surrender
Плавно
сделать
бомбу
чтобы
ночью
так
вот
к
вам
A
bomb
of
love,
ready
to
explode,
a
midnight
surprise
Одежду
в
клочья
или
же
просто
по
сторонам
Tearing
our
clothes
apart
or
just
gazing
into
your
eyes
Просто
не
как
паруса
мы
без
компаса
Like
sailors
adrift,
we're
lost
without
a
map
Не
потеряемся
все
тут
взвесил
на
весах
But
we'll
find
our
way,
our
love,
an
unshakable
trap
Она
та
самая
что
снится
иногда
во
снах
You're
the
one
who
haunts
my
dreams,
a
love
that
never
sleeps
Может
будут
сниться
длинные
ресницы
Perhaps
I'll
dream
of
long
eyelashes,
my
baby's
eyes
Глаза
её
глазки
останется
все
сказкой
A
tale
that
lingers,
a
fantasy
that
never
dies
Может
так
случиться
будем
мы
как
птицы
Maybe
it's
fate,
we'll
soar
like
birds
in
the
skies
Чтобы
возвратиться
и
опять
влюбиться
Yearning
for
a
day
when
we'll
meet
again,
a
love
that
never
dies
И
что
с
того
что
я
так
сломан
от
без
силия
Abandoned
and
broken,
I
sought
solace
in
your
arms
Милями
искал
к
тебе
пути
и
подходы
милая
Across
miles,
I
searched
for
you,
my
love,
breaking
every
norm
А
ты
игнор
на
вечно
в
контакте
подвешена
But
you
ignored
my
pleas,
leaving
me
hanging
on
И
разум
твой
пустовал
словно
театра
вешалки
Your
mind
a
vacant
theater,
your
heart,
a
hollow
gong
Ты
моя
фобия
и
я
тобою
болен
You're
my
phobia,
a
disease
that
consumes
my
soul
О
нашей
хронике
тиражом
в
один
номер
Our
love
story,
a
forgotten
tale,
a
love
beyond
our
control
По
городам
в
любовных
посланиях
детям
Like
letters
lost
in
the
mail,
our
words
unspoken
Уйдут
навсегда
оставаясь
незамеченным
Unnoticed
and
unseen,
our
love,
a
secret
broken
Для
тебя
слова
мои
как
героин
Обжигает
нос
для
влюбленных
посети
For
you,
my
words
are
heroin,
a
burning
sensation
for
lovers'
pain
Ты
посети
мой
мир
созданный
для
нас
двоих
Enter
my
world,
a
sanctuary
meant
for
only
you
И
утопай
в
океанах
моей
любви
Drown
in
the
depths
of
my
love,
an
ocean
of
dreams
come
true
Ведь
если
бы
не
ты
то
я
был
бы
просто
сломан
Without
you,
I'm
shattered,
a
broken
heart's
despair
Но
так
осознано
вошел
в
твою
любовь
феноменом
But
in
your
love,
I
found
solace,
a
love
beyond
compare
И
совсем
не
мы
даже
не
детские
мысли
Our
minds
may
wander,
but
one
thing's
for
sure
Помогают
отыскать
людям
своих
близких
Love's
compass
guides
us,
our
hearts,
forever
pure
Может
будут
сниться
длинные
ресницы
Perhaps
I'll
dream
of
long
eyelashes,
my
baby's
eyes
Глаза
её
глазки
останется
все
сказкой
A
tale
that
lingers,
a
fantasy
that
never
dies
Может
так
случиться
будем
мы
как
Maybe
it's
fate,
we'll
soar
like
birds
птицы
Чтобы
возвратиться
и
опять
влюбиться
Yearning
for
a
day
when
we'll
meet
again,
a
love
that
never
dies
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mishanya turi-puti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.