Млечный - Сепия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Млечный - Сепия




Сепия
Sepia
Мы не стремились к светлому "завтра"
We never strived for a bright "tomorrow"
Тут каждый шаг был не за наградой
Every step here wasn't for a reward
Я столько крутился на их экранах
I've been spinning on their screens for so long
Что вряд ли уже захочу обратно
That I hardly want to go back anymore
Мы двигались в гору на свет и воздух
We climbed the mountain towards the light and air
Камень за камнем как на скалодроме
Stone by stone like on a climbing wall
Я с этим музлом поведал столько грязи и лжи
With this muzzle, I've spoken so much dirt and lies
И теперь расскажи, что я что-то наверно не понял
And now tell me that I probably didn't understand something
Мы стоим на своем плотно
We stand firm on our ground
Каждый трек на епи будто бы бомба
Every track on the EP is like a bomb
Я столько раз тут взлетал на верх
I've soared to the top here so many times
И они думают что я на своем джостике набрал комбо
And they think I just got a combo on my joystick
Не баттлим, но каждый панч в морду
We don't battle, but every punch is to the face
Мой любой новый куплет опасней чем Мордер
Any new verse of mine is more dangerous than Murder
Я спокойно выходил на свет
I calmly stepped into the light
И сколько бы не было на выбор тут вариантов, лучше нет сорту
And no matter how many options there were, there's no better kind
Ведь ты знаешь кто мы такие
Because you know who we are
И когда мы все умрем нас заменят другие
And when we all die, others will replace us
Но пока берем свое в этом прямом эфире
But for now, we take what's ours in this live broadcast
Набивая кошелек, чтоб он стал богаче Пальмиры
Stuffing our wallets to make them richer than Palmyra
Они знаю откуда мы родом
They know where we come from
Они смотрят удивленно и просят о фото
They look surprised and ask for photos
Но при этом никогда не накидывал понту
But at the same time, I never put on airs
Где бы не крутился я плевал на основу бомонда
Wherever I turn, I don't care about the elite
Нужен только рост, мы искали себя где угодно но лишь не в карьере
We only need growth, we looked for ourselves anywhere but in a career
Видел ваших звезд, они больше чем я забывают зачем им все это
I've seen your stars, they forget even more than me why they need all this
Каждый типа пес, оставался щенком что лишь тявкал на наши куплеты
Every so-called dog, stayed a puppy who only barked at our verses
Вижу их на сквозь, из них каждый кидал мне респекты но сейчас не об этом
I see right through them, each of them threw me respect, but that's not what this is about now
Versus battle и ты знаешь нас от туда
Versus Battle and you know us from there
Но все мое музло, раньше чем ты думал
But all my music, earlier than you thought
2010 стартовало судно
The ship set sail in 2010
В это море хейта, кто бы мог подумать
In this sea of hate, who would have thought
О таких раскладах
About such outcomes
Лишнего не надо
We don't need anything extra
Мы вложили столько, что бы все вернулось будто бумерангом
We put in so much, so that everything would return like a boomerang
Ведь я в каждом моменте лез вверх в результате, но мне не хватало тут только лишь времени
Because in every moment I climbed up as a result, but I just lacked time here
Они все говорили не катит, теперь говорят что всегда в меня верили
They all said it wouldn't work, now they say they always believed in me
Нам пророчили только провал, но мы снова меняем сюжет этой серии
They predicted only failure for us, but we're changing the plot of this series again
Снова в поисках света, чтоб каждый из нас навсегда позабыл тут о сепии
Again in search of light, so that each of us would forget about sepia here forever
Лез вверх в результате, но мне не хватало тут только лишь времени
Climbed up as a result, but I just lacked time here
Они все говорили не катит, теперь говорят что всегда в меня верили
They all said it wouldn't work, now they say they always believed in me
Нам пророчили только провал, но мы снова пытались открыть этот доступ
They predicted only failure for us, but we tried to open this access again
Так хочется дышать, но музыка больше чем воздух
I want to breathe so much, but music is more than air





Авторы: млечный


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.