Настоящие ценности - Мнимые Числа перевод на английский

Настоящие ценности

В каждой газете миллион объявлений
Работа, вакансии, стаж
Это лестница в небо и каждый, кто ниже
Метит на верхний этаж
Почувствуй себя шестерёнкой
Только у нас с девяти до шести
Послушной деталью машины
Модели подай-принеси

Настоящие ценности – то, что не модно
На чём не пиарятся СМИ
Не деньги, машины, карьера
Но им суждено всех спасти
Это то, что останется после того
Как Земля примет статус Банкрот
Рухнут индексы, выгорят банки
Тогда каждый это поймёт

Эти люди в костюмах и галстуках
Как обречённые ждут отпусков
Ежедневно клепая печати
На сотни бумажных листов
Это замкнутый круг и после работы
Каждый вечер давка в метро
А с утра всё начнется по новой
Крутится Чёртово колесо

Настоящие ценности ¬– то, что не модно
На чём не пиарятся СМИ
Не деньги, машины, карьера
Но им суждено всех спасти
Это то, что останется после того
Как Земля примет статус Банкрот
Рухнут индексы, выгорят банки
Тогда каждый это поймёт

Настоящие ценности – то, что не модно
На чём не пиарятся СМИ
Не деньги, машины, карьера
Но им суждено всех спасти
Это то, что останется после того
Как Земля примет статус Банкрот
Рухнут индексы, выгорят банки
Тогда каждый это поймёт

Каждый поймёт
Каждый поймёт
Каждый поймёт
Каждый

Real Values

In every newspaper a million ads appear,
Jobs, vacancies, experience they hold dear.
It's a stairway to heaven, and everyone below,
Aims for the top floor, putting on a show.
Feel like a cog, darling,
Only with us, from nine to six you'll be twirling.
An obedient part of the machine's grand design,
A fetch-and-carry model, so divine.

Real values, sweetheart, are what's not in vogue,
What the media doesn't promote or rogue.
Not money, cars, or a climbing career,
But they are destined to save us, my dear.
It's what will remain after all is said and done,
When the Earth declares bankruptcy, everyone.
Indexes will crash, banks will burn to the ground,
Then everyone will understand, safe and sound.

These people in suits and ties so tight,
Like the doomed, they await vacations, day and night.
Daily stamping seals with all their might,
On hundreds of paper sheets, pure white.
It's a vicious cycle, and after work's release,
Every evening a crush in the metro, no peace.
And in the morning it all begins anew,
The Ferris wheel keeps spinning, it's true.

Real values, my love, are what's not in vogue,
What the media doesn't promote or rogue.
Not money, cars, or a climbing career,
But they are destined to save us, my dear.
It's what will remain after all is said and done,
When the Earth declares bankruptcy, everyone.
Indexes will crash, banks will burn to the ground,
Then everyone will understand, safe and sound.

Real values, darling, are what's not in vogue,
What the media doesn't promote or rogue.
Not money, cars, or a climbing career,
But they are destined to save us, my dear.
It's what will remain after all is said and done,
When the Earth declares bankruptcy, everyone.
Indexes will crash, banks will burn to the ground,
Then everyone will understand, safe and sound.

Everyone will understand
Everyone will understand
Everyone will understand
Everyone