Шило на мыло (feat. Серость) - Мнимые Числа перевод на английский

Шило на мыло (feat. Серость)

Когда был маленький, верил
Нужно только стать взрослым
И откроются двери
И всё будет просто
Вот стану большим
Будет мне не до скуки
И всё, что хочу
Будет течь прямо в руки
Но вот мне за тридцать
Теперь я многое понял
Если хочешь здесь жить
Меняй одно на другое
Деньги на время, здоровье и силы
Семью на работу, шило на мыло
Взрослая жизнь – это конченый рынок
Где больше дырок, там меньше сыра
Каждый из нас – продавец и транжира
Трачу себя, тяну последние жилы
Где меньше дырок, там больше сыра
Время на деньги – шило на мыло
На большой барахолке
У всего свои цены
Здесь меняется всё
Натуральным обменом
Потрать целый день
Чтоб во что-то одеться
Отдай неделю за то
Чтобы как-то согреться
Оплати коммуналку
И проживи ещё месяц
В общем, ты понял
Отдай этот месяц
Отдай этот месяц
Отдай!
Деньги на время, здоровье и силы
Семью на работу, шило на мыло
Взрослая жизнь – это конченый рынок
Где больше дырок, там меньше сыра
Каждый из нас – продавец и транжира
Трачу себя, тяну последние жилы
Где меньше дырок, там больше сыра
Время на деньги – шило на мыло
Деньги на время, здоровье и силы
Семью на работу, шило на мыло
Взрослая жизнь – это конченый рынок
Где больше дырок, там меньше сыра
Каждый из нас – продавец и транжира
Трачу себя, тяну последние жилы
Где меньше дырок, там больше сыра
Время на деньги – шило на мыло

Trading One Problem for Another (feat. Serost')

When I was little, I believed
All I had to do was grow up
And doors would open
And everything would be simple
When I'd become big
I wouldn't have time for boredom
And everything I wanted
Would flow right into my hands
But now I'm over thirty
Now I understand a lot
If you want to live here
You trade one thing for another
Money for time, health, and strength
Family for work, trading one problem for another
Adult life is a damn market
Where there are more holes, there's less cheese
Each of us is a seller and a spender
I spend myself, stretching my last nerves
Where there are fewer holes, there's more cheese
Time for money - trading one problem for another
In this big flea market
Everything has its price
Here everything is exchanged
By natural trade
Spend the whole day
Just to get some clothes
Give a week for
Just to get some warmth
Pay the utilities
And live for another month
Basically, you get it
Give up this month
Give up this month
Give it up!
Money for time, health, and strength
Family for work, trading one problem for another
Adult life is a damn market
Where there are more holes, there's less cheese
Each of us is a seller and a spender
I spend myself, stretching my last nerves
Where there are fewer holes, there's more cheese
Time for money - trading one problem for another
Money for time, health, and strength
Family for work, trading one problem for another
Adult life is a damn market
Where there are more holes, there's less cheese
Each of us is a seller and a spender
I spend myself, stretching my last nerves
Where there are fewer holes, there's more cheese
Time for money - trading one problem for another