Текст и перевод песни Многоточие - В жизни так бывает-2

В жизни так бывает-2

Готовьте ваши уши услышать то, чего не ожидали вы
Я знаю, вы мечтали получить ответы
Нету рэпа в городе любом на вроде этого
"Столица веселится!"
Здесь веселье покупается

Знай: не прыгай выше головы, пока цело ебало
В жизни так бывает - убивают всех кого попало
А сколько гангстеров вокруг с большими яйцами
Что из кустов, дрожа, наблюдают, как друзей валят!

Потом никто и не узнает, так же руку пожимает
Улыбается. Всюду за него впрягается
Здесь так рождается хип-хоп. И стыдно за него
Вижу в детских лицах полный восторг от него

И мне уж всё равно что люди обо мне подумают
В жизни так бывает. Судьбу не выбирают. Знай!

C'est comme ça dans la vie-2

Prépare tes oreilles pour entendre ce à quoi tu ne t'attendais pas
Je sais que tu rêvais d'obtenir des réponses
Il n'y a pas de rap dans toutes les villes comme celui-ci
« La capitale s'amuse !»
Ici, le plaisir s'achète

Sache : ne saute pas au-dessus de ta tête tant que ta gueule est intacte
C'est comme ça dans la vie - ils tuent tout le monde au hasard
Et combien de gangsters autour ont de gros œufs
Qui, tremblants, observent depuis les buissons comment ils tuent des amis !

Ensuite, personne ne saura, il serre la main de la même manière
Il sourit. Tout le monde s'engage pour lui
C'est ainsi que le hip-hop naît. Et j'ai honte de lui
Je vois dans les visages des enfants un émerveillement total devant lui

Et je m'en fiche maintenant de ce que les gens penseront de moi
C'est comme ça dans la vie. On ne choisit pas son destin. Sache !