Жить! (при уч. Красное Дерево) - Многоточие перевод на немецкий

Жить! (при уч. Красное Дерево)

Здесь не уместны разговоры
За мечту, которой не будет
Из десяти представленных лиц

Двое которые люди

Блюди, не блюди
Законы бытия есть мука
До последнего стука,
Не будешь знать кто брат, кто сука...
Порука по кругу
Покажи на что ты способен

Много врагов у тебя
Много кому не угоден

Много кто хочет
Поставить палки тебе в колеса
Знать правильный ответ
Надо до постановки вопроса
Как бы не били тебя
Как не пустели б карманы
Сколько бы не было боли
Воли бы только хватало
Чтоб не украла мамона
Душу твою в одночасье
Что бы не стал ты!
Жертвой лаванды...
Вроде хочется выжить
В этом неправильном мире
Среди постылой заразы
Свой путь рисуя пунктиром
Вампиром порченной крови
Море из пота и боли
Листая жизнь эту,
В поисках фартовых историй
Но вскоре новое горе
Цементом стопорит ноги
И те кто были тебе дороги
Слетают с дороги
Потери были и будут,
Тренируй свое тело,
Ведь стоит смело
Закончить дело
Пока батарейка не села...

Жить или умереть?
Вопроса два в эфире
Жить или умереть?
В несправедливом мире.
Жить или умереть?
Если у нас решил спросить,
То этим треком отвечаем — ЖИТЬ!
Жить или умереть?
Вопроса два в эфире
Жить или умереть?
В несправедливом мире.
Жить или умереть?
Если у нас решил спросить,
То этим треком отвечаем — ЖИТЬ!

Ты точно знаешь
Кто позволил
Умереть детям Беслана?
Они тоже выбирали жизнь,
Но умерли, так рано.
И у меня есть раны...
Я тоже был на грани,
Но тяга к жизни
Пересилила страдания
И я тонул в этом безмолвии блятства
И на моих поминках,
Кто-то так хотел устроить пляски.
Но я держался,
Я верил в братство
Оно, если ты в теме
То не тонет в сгустках красных
Ты не доволен жизнью был
Искал ты виноватого
Глянь в телевизор
Там пидоры лепят горбатого
Врут, беспределят, суки тянут нас в пучину ада
Задумайся, раз это так, значит кому-то надо
Живи ради семьи, не умирай, сделай красиво
Ведь на такой босоте, блядь, держится вся Россия
Мы победим, ведь цель близка, уже цепи ослаблены
Выбираем жизнь, ногою наступив на грабли.

Leben! (feat. Krasnoe Derevo)

Hier sind Gespräche fehl am Platz
Über einen Traum, den es nicht geben wird
Von zehn gezeigten Gesichtern

Sind zwei davon Menschen

Ob du sie befolgst oder nicht,
Die Gesetze des Seins sind eine Qual
Bis zum letzten Herzschlag,
Wirst du nicht wissen, wer Bruder, wer 'ne Schlampe ist...
Die Verantwortung geht rundum
Zeig, wozu du fähig bist

Du hast viele Feinde
Vielen bist du ein Dorn im Auge

Viele wollen
dir Steine in den Weg legen
Die richtige Antwort kennen
Muss man, bevor die Frage gestellt wird
Egal, wie sie dich schlagen
Egal, wie leer deine Taschen werden
Egal, wie viel Schmerz da ist
Hauptsache, der Wille reicht
Damit der Mammon nicht stiehlt
Deine Seele über Nacht
Damit du nicht wirst!
Ein Opfer der Kohle...
Du willst irgendwie überleben
In dieser falschen Welt
Inmitten der verhassten Seuche
Deinen Weg gestrichelt zeichnend
Als Vampir verdorbenen Blutes
Ein Meer aus Schweiß und Schmerz
Dieses Leben durchblätternd,
Auf der Suche nach glücklichen Geschichten
Doch bald neues Leid
Betoniert dir die Füße
Und die, die dir teuer waren
Kommen vom Weg ab
Verluste gab es und wird es geben,
Trainiere deinen Körper,
Denn man sollte mutig
Die Sache zu Ende bringen
Bevor die Batterie leer ist...

Leben oder sterben?
Zwei Fragen stehen im Raum
Leben oder sterben?
In einer ungerechten Welt.
Leben oder sterben?
Wenn du beschlossen hast, uns zu fragen,
Dann antworten wir mit diesem Track – LEBEN!
Leben oder sterben?
Zwei Fragen stehen im Raum
Leben oder sterben?
In einer ungerechten Welt.
Leben oder sterben?
Wenn du beschlossen hast, uns zu fragen,
Dann antworten wir mit diesem Track – LEBEN!

Du weißt genau
Wer zugelassen hat,
Dass die Kinder von Beslan sterben?
Sie wählten auch das Leben,
Aber starben so früh.
Und ich habe auch Wunden...
Ich war auch am Abgrund,
Aber der Lebenswille
Überwand die Leiden
Und ich ertrank in diesem stummen Dreck
Und auf meiner Totenfeier,
Hätte jemand so gerne getanzt.
Aber ich hielt durch,
Ich glaubte an Brüderlichkeit
Sie, wenn du Ahnung hast
Ertrinkt nicht in Klumpen von Rotem
Du warst unzufrieden mit dem Leben
Hast einen Schuldigen gesucht
Schau in den Fernseher
Da spielen die Schwuchteln dir was vor
Lügen, kennen keine Grenzen, die Schlampen ziehen uns in den Höllenschlund
Denk nach, wenn das so ist, dann will das jemand so
Lebe für die Familie, stirb nicht, mach es richtig
Denn auf solchen Leuten wie uns, verdammt, hält ganz Russland
Wir werden siegen, denn das Ziel ist nah, die Ketten sind schon gelockert
Wir wählen das Leben, auch wenn wir auf die Harke treten.