Многоточие - Минута - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Многоточие - Минута




Минута
Minute
Что делать, если не к чему стремиться?
What to do if there's nothing to strive for?
Давлением поршня прокачивать надежды, которых нет?
Pumping non-existent hopes with the pressure of a piston?
Внушить себе, что я мог ошибиться в реальности одиночества двадцати трех лет?
To convince myself that I could be wrong about the reality of loneliness at twenty-three?
За пазухой сердце сгоревшее бензином забрызгать, чтоб видимость чувств кому-то глаза обожгла?
Should I splash my gasoline-burned heart from my bosom, so the illusion of feelings burns someone's eyes?
Не, не могу я от псевдо-радости прыгать, когда душа, как седая зола.
No, I can't jump from pseudo-joy, when my soul is like gray ash.
Когда в глазах застывшее болью прошлое
When the past, frozen with pain, is in my eyes
Когда вокруг настоящее, как хуже не может быть в кубе!
When the present around is like the worst it can be, cubed!
И будущее убивает надежды на лучшее
And the future kills the hopes for the better
С каждой минутой становясь настоящим
With every minute becoming the present
С каждой минутой становясь настоящим
With every minute becoming the present






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.